Somewhere in the night 某处在夜间

Somewhere in the dark out there 某处在黑暗中在那里

Hidden out of sight 隐藏的视线

Feeling like nobody cares 感觉像无人问津

It's a heart that used to be 它曾经是一个心脏

Happy just to be with me 快乐只是为了和我在一起

But now it's broken, out there somewhere in the night 但现在它坏了，外面的某个地方，在晚上

   

Not so long ago 不久前

When our love was carved in stone 当我们的爱是刻在石头上

We didn't even know 我们甚至不知道

What it meant to be alone 什么叫孤独

And those eyes that used to shine 而那些眼睛用来照

With a love that I knew was mine 有一种爱，我知道是我的

But now they're crying, out there somewhere in the night 但现在他们在哭，在那里的某个地方，在晚上

   

It's not the way this story, supposed to end 这是没有办法的办法这个故事，应该结束

I want to say 我想说

Let's turn the pages back and start again 让我们把页面返回并再次启动

If there's a way, to make it turn out right 如果有一种方法，使之变成正确

I know I'll only find it out there, out there somewhere in the night 我知道，我只觉得它在那里，就在某个地方，在晚上

Somewhere in the night....Out there! 某处在晚上....那里！

   

Deep inside my heart 内心深处我的心脏

I know it's gonna be alright 我知道这不会有事

We shouldn't be apart 我们不应该分开

Just because of one little fight 只是因为一个小的战斗

Was a bad day now and then 是糟糕的一天，然后现在

To a heartache that never ends 要心痛，永远不会结束

That leaves us always out there somewhere in the night 这使得我们总是在那里的某个地方，在晚上

   

It's not the way this story, supposed to end 这是没有办法的办法这个故事，应该结束

I want to say 我想说

Let's turn the pages back and start again 让我们把页面返回并再次启动

If there's a way, to make it turn out right 如果有一种方法，使之变成正确

I know I'll only find it out there, out there somewhere in the night 我知道，我只觉得它在那里，就在某个地方，在晚上

   

Somewhere in the night 某处在夜间

Somewhere in the night 某处在夜间

Somewhere in the night 某处在夜间

Somewhere in the night 某处在夜间

Somewhere in the night 某处在夜间

Somewhere in the night 某处在夜间