英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Somewhere In The Jungle" 的中英对照歌词与中文翻译

Somewhere In The Jungle

某处丛林

歌词相关歌手:ALICE COOPER

English lyrics 中文翻译对照歌词

There it stands way up high 在那里,它代表一路高

A million bodies piled to the sky 数以百万计的身体堆积的天空

Arms and legs, feet and hands 胳膊和腿,脚和手

Impossible to understand 无法理解

   

Countless heads, ears and eyes 无数的头,耳朵和眼睛

Never hear, never cry 从来没有听说,从来没有哭

Tribal chants, tribal war 部落圣歌,部落战争

Tribal death, tribal gore 部落死亡,血腥部落

   

And the scaveggers are feeding 和scaveggers喂养

Cuz the killing fields are bleeding 的Cuz杀戮场都在流血

Not a single soul is breathing 没有一个灵魂呼吸

Cuz the Serengetti's bleedin' 的Cuz Serengetti的流血

And the scaveggers are feeding 和scaveggers喂养

Cuz the killing fields are bleeding 的Cuz杀戮场都在流血

Not a single soul is breathing 没有一个灵魂呼吸

Cuz the Serengetti's bleedin' 的Cuz Serengetti的流血

   

Listen somewhere in the jungle 在丛林某处听

You can hear the devil laughing 你可以听到魔鬼笑

Somewhere 地方

   

African genucide 非洲genucide

Brother kill brother 弟弟杀兄

Side by side 并排

Wild animals show their teeth 野生动物展示自己的牙齿

And run away in disbelief 而在怀疑逃跑

   

And the scaveggers are feeding 和scaveggers喂养

Cuz the killing fields are bleeding 的Cuz杀戮场都在流血

Not a single soul is breathing 没有一个灵魂呼吸

Cuz the Serengetti's bleedin' 的Cuz Serengetti的流血

And the scaveggers are feeding 和scaveggers喂养

Cuz the killing fields are bleeding 的Cuz杀戮场都在流血

   

Listen somewhere in the jungle 在丛林某处听

You can hear the devil laughing 你可以听到魔鬼笑

Somewhere 地方

   

Somewhere the rivers will flow with blood 某个地方的河流会随血流

The mothers will cry their tears 妈妈就会哭的眼泪

They watch their sons die 他们看着自己的儿子死了

   

Listen somewhere in the jungle 在丛林某处听

You can hear the devil laughing 你可以听到魔鬼笑

Somewhere 地方

   

Listen somewhere in the jungle 在丛林某处听

You can hear the devil laughing 你可以听到魔鬼笑

Somewhere 地方

   

Listen somewhere in the jungle 在丛林某处听

You can hear the devil laughing 你可以听到魔鬼笑

Somewhere 地方

   

Cuz the Serengetti's bleedin' 的Cuz Serengetti的流血

Listen somewhere in the jungle 在丛林某处听

You can hear the devil laughing 你可以听到魔鬼笑

Somewhere 地方

   

Somewhere the rivers will flow with blood 某个地方的河流会随血流

The mothers will cry their tears 妈妈就会哭的眼泪

They watch their sons die 他们看着自己的儿子死了

歌词 Somewhere In The Jungle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somewhere-in-the-jungle/

歌词 Somewhere In The Jungle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Marlette, Alice Cooper

版权/Copyright:

Ezra Music, Sony/ATV Songs LLC, Universal-mca Music Pub (A Div. Of Universal Studi, Universal Music Corp., Black Lava