Here's the thing about your memory 这里有一个关于你记忆的东西

It could be a thousand miles it could be as many days 这可能是一个千里也可能是因为很多天

But when it's sweeping over me 但是，当它席卷了我

I'm so powerless it just caries me away. 我是那么的无力，它只是龋我走。

And where it's taking me I never know 以及它的服用我，我从来不知道

The only thing that I can do is hope 我能做的唯一一件事就是希望

It's somewhere I wanna go. 这地方我想去的地方。

   

Not that January night under that street light 根据该路灯不，一月的夜晚

With the snow falling all around 随着雪花飘落各地

And I'm telling you things that I don't really mean 而我要告诉你的事情，我真的不意味

But they just keep coming out 但他们只是不停地冒出来

And I see your unbelieving tears 我看你不信眼泪

Your speechless breath hanging in the air 你无语的气息悬在空中

And I watch you throw your ring out in the snow 我看你把你的戒指在雪地

And there I wait until your mem'ry goes 还有我等到你memry去

Somewhere I wanna go. 地方我想去的地方。

   

Like that weekend when we just took off 这样的周末，当我们刚刚起飞

Driving in that April sun anywhere the feeling went 开车在四月阳光的任何地方去的感觉

We ended up in Montreal 我们在蒙特利尔结束了

Couldn't understand a word but we learned to laugh in French 无法理解一个字，但我们学会了法语笑

Where you memory wants to take me I don't know 在这里你的内存要带我，我不知道

The only thing that I can do is hope 我能做的唯一一件事就是希望

It's somewhere I wanna go. 这地方我想去的地方。

   

Not that January night under that street light 根据该路灯不，一月的夜晚

With the snow falling all around 随着雪花飘落各地

And I'm telling you things that I don't really mean 而我要告诉你的事情，我真的不意味

But they just keep coming out 但他们只是不停地冒出来

And I see your unbelieving tears 我看你不信眼泪

Your speechless breath hanging in the air 你无语的气息悬在空中

And I watch you throw your ring out in the snow 我看你把你的戒指在雪地

And there I wait until your mem'ry goes 还有我等到你memry去

Somewhere I wanna go. 地方我想去的地方。

   

Make it somewhere I wanna go, somewhere I wanna go 让地方我想去，什么地方我想去

Dancing down at Mardi Gras, that little motel room in Arkansas 跳舞下来狂欢节，那个小旅馆的房间在阿肯色州

The nights we just sat up and talked, somewhere I wanna go 晚上，我们刚坐起来聊，什么地方我想去

Make it somewhere I wanna go... 让地方我想去...