Sometime Other Than Now
有时其他比现在
歌词相关歌手:HIATT, JOHN
Maybe your mama didn't treat you right, 也许你的妈妈没有把你的权利,
Maybe her intentions weren't even very good 也许她的意图,甚至并不好
Maybe my daddy lay awake at night 也许我的爸爸彻夜难眠
Imagining himself in some other neighborhood 想象自己在其他一些邻居
Left to our own devices 留给我们自己的设备
Like maybe they were too 也许就像他们太
Out on the open road 列于开放之路
And wonderin' what to do 和迷惘做什么
[Chorus:] [合唱: ]
You ask how we got here baby don't ask how 你问我们是如何走到今天的宝宝不问如何
That was sometime other than now 这是其他的某个时候比现在
It takes what it takes, that's what they told us girl 这需要什么需要,这就是他们告诉我们的女孩
We've done a lot of dumb things, we'll probably do some more 我们已经做了很多愚蠢的事情,我们可能会做一些更
On two different paths, runnin' 'round in different worlds 在两条不同的路径,在天边轮在不同的世界
We finally found each other, who we were lookin' for 我们终于找到了彼此,我们是谁找谁
Now I see my own reflection 现在,我看到了自己的倒影
When I give my love to you 当我把我的爱给你
And it's shot back like an arrow 它的反击似箭
So straight and true 那么直和真
[Chorus] [合唱]
I'm not leavin' baby 我不会再走了宝宝
The future's comin' right here and now 未来的科曼就在这里,现在
And maybe tomorrow we can't take it 也许明天我们不能把它
I'm not grievin' baby anymore 我不是grievin “宝贝了
The past is gone 过去的已经一去不复返了
And we can't fake it, so baby let's make it 我们不能假的,所以宝贝,让我们把它
With this love of ours somehow 有了这样的爱我们的莫名其妙
A little bit of fear, you know it goes a long way 恐惧一点点,你知道它走一段很长的路要走
It's followed us around since we were little kids 而接下来我们身边,因为我们还是孩子
With just a little faith, well maybe baby someday 随着一点点的信心,那也许是因为宝宝有一天
We will find the strength, the strength to forgive 我们会找到生活的勇气,实力原谅
It don't come all of a sudden 它不来,一下子
But when it comes at last 但说到最后
You could blink your eyes and miss it 你可以闪烁你的眼睛,错过
It happens so fast 它发生得这么快
[Chorus] [合唱]
歌词 Sometime Other Than Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sometime-other-than-now/
- Drive South
- Trudy And Dave
- Tennessee Plates
- Icy Blue Heart
- Sometime Other Than Now
- Georgia Rae
- Ride Along
- Slow Turning
- It'll Come To You
- Is Anybody There?
- Paper Thin
- Feels Like Rain
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- 歌词 Sometime Other Than Now 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
John Hiatt
-
版权/Copyright:
Universal Music - Careers
- "Sometime Other Than Now" lyrics are property and copyright of their owners."Sometime Other Than Now" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Sometime Other Than Now" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Sometime Other Than Now" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。