You say your heart is in ruins 你说你的心脏是一片废墟

No way that it can get worse 没办法，它可以变得更糟

I've already done what you're doing 我已经做了，你在做什么

And each time feels like the first. 每一次的感觉就像是第一个！

   

You'll start to lose our of habit 你会开始失去我们的习惯

You might even bet that you can't win 你甚至可以打赌，你赢不了

Maybe you just never really had it 也许你只是从来没有真正拥有了

And I've already lost it time and again. 我已经失去了它一次又一次。

   

[Chorus:] [合唱： ]

You think you've got something to cry about 你以为你已经得到的东西哭的

You say your heart's got scars that you can't even see 你说你心脏的有伤疤，你甚至看不到

I'll give you something to cry about 我给你的东西哭

'Cause all I've got is a hole where my heart used to be. [因为我的一切就是我的心脏曾经是一个洞。

   

[Instrumental] [器乐]

   

I've lost a long line of lovers 我已经失去了恋人长线

And I'd fall for more of the same 而且我爱上更多的相同

You can spend your lifetime looking for others 你可以花一生的时间找人

"Still looking" that's my middle name. “还在找”这是我的中间名。

   

[Chorus:] [合唱： ]

You think you've got something to cry about 你以为你已经得到的东西哭的

You say your heart's got scars that you can't even see 你说你心脏的有伤疤，你甚至看不到

I'll give you something to cry about 我给你的东西哭

'Cause all I've got is a hole where my heart used to be. [因为我的一切就是我的心脏曾经是一个洞。

   

[Chorus:] [合唱： ]

You think you've got something to cry about 你以为你已经得到的东西哭的

You say your heart's got scars that you can't even see 你说你心脏的有伤疤，你甚至看不到

I'll give you something to cry about 我给你的东西哭

'Cause all I've got is a hole where my heart used to be. [因为我的一切就是我的心脏曾经是一个洞。

   

You think you've got something to cry about 你以为你已经得到的东西哭的

I'll give you something to cry about 我给你的东西哭

You think you've got something to cry about 你以为你已经得到的东西哭的

I'll give you something to cry about... 我给你的东西哭...