Never thought I could wait so long 从来没有想过我可以等这么久

Never thought I could be somebody so strong 从来没有想过我会成为别人这么强

No need for persuasion 不需要说服

On this occasion 在此之际

You got a hand you know how to play it 你有一只手，你知道怎么玩

You got a boy and you know how to say it 你有孩子，你知道怎么说

   

'Cos there's something in your eyes 因为有什么东西在你的眼睛

That does me so much good 那我做这么多好

Something in your eyes 东西在你的眼睛

And it's in my neighborhood 而且它是在我家附近

Well it can be hard to find 那么它可能很难找到

But when you find it ain't it good 但是，当你发现它是不是好

Oh I'm in paradise 哦，我在天堂

And I pity any paradise that don't have you 而我可怜的任何天堂没有你

   

So pretty, so mine right 这么漂亮，这么矿权

I never thought a love so rare 我从来没有想过爱情如此罕见

Could come so near 能来这么近

I ain't scared of believin' 我是不是害怕believin的“

I don't care if I'm dreamin' 我不在乎我是不是在作梦

I got a chance I know I can take it 我得到了一个机会，我知道我可以把它

I've got a heart and I know you can break it 我有一个心脏，我知道你可以打破它

   

'Cos there's something in your eyes 因为有什么东西在你的眼睛

That does me so much good 那我做这么多好

Something in your eyes 东西在你的眼睛

And it's in my neighborhood 而且它是在我家附近

Well it can be hard to find 那么它可能很难找到

But when you find it ain't it good 但是，当你发现它是不是好

Oh I'm in paradise 哦，我在天堂

And I pity any paradise that don't have you 而我可怜的任何天堂没有你

   

'Cos there's something in your eyes 因为有什么东西在你的眼睛

That does me so much good 那我做这么多好

Something in your eyes 东西在你的眼睛

And it's in my neighborhood 而且它是在我家附近

Well it can be hard to find 那么它可能很难找到

But when you find it ain't it good 但是，当你发现它是不是好

Oh I'm in paradise 哦，我在天堂

And I pity any paradise that don't have you. 我遗憾的是没有在任何的天堂。