Face the day and face the night 面对每一天，面对夜

Hold you close and hold you tight 紧紧拥抱你，并把你紧紧

Did I keep you satisfied or did I let you down? 我有没有让你满意，还是我让你失望了？

   

Bullet trains and aeroplanes 子弹火车和飞机

Blowing from the south 从南方吹来

Are you someone's baby now 你现在一个人的宝贝

   

Fields of green and oceans blue 绿色和蓝色的海洋领域

Sweeter things and bitter fruits 甜的东西，苦果

Only make me think of you 只能让我想起你

Yeah, waiting in the sky 是啊，等着天上

   

Hurricanes and fire flames 飓风和火灾火焰

Never brought you down 永远不要把你甩掉

Are you someone's baby now 你现在一个人的宝贝

   

When you look in, in the mirror 当你在看，在镜子

You see my shadows on the wall 你看在我的墙上的影子

And now you see things, a little clearer 现在你看到的东西，更清晰

You're feeling two foot tall 你觉得两英尺高的

   

Heaven, hell and in between 天堂，地狱和之间

Yellow roses at your feet 黄玫瑰在你的脚下

Far from all the city streets 远离所有的城市街道

Shattering the night 打破了夜

   

Golden years will slip away 黄金十年会溜走

Buried in the ground 埋在地下

Come on and hold yourself up to the light 来吧，保持了自己的光

And do not make a sound 而且不要作声

You know your mamma taught you what to love, 你知道你妈妈教你的爱是什么，

But she never taught you how 但她从来没有教过你如何

Are you somebody's baby now 你现在在别人的宝贝

   

And when you look in, in the mirror 而当你在看，在镜子

You see my shadows on the wall 你看在我的墙上的影子

But can you hear me, when I need you near me 但是，你能听到我，当我需要你在我身边

I'm someone's baby now 我是某人的孩子现在

   

You can't 你不能

Can't let go 不能放过

No, when you can't 不，当你无法

Can't let go 不能放过