The streets here are empty 这里的街道是空的

all the people went home 所有的人都回家了

well, I was just wondering if you're alone 好了，我只是想知道，如果你孤单

So how you've been lately? 因此，如何你去过了吗？

I hear you're a little down 我听说你是一个有点下降

and do you think maybe I could come around? 和你想也许我能来到我身边？

   

I could be someone you need 我可能是一个你需要的

wrap you in blankets on dark winter nights 包你在黑暗的冬夜毛毯

be your best confidante 是你最好的红颜知己

pay the right compliment 付权恭维

I could be someone you need 我可能是一个你需要的

   

We had coffee on 3rd street 我们一起喝咖啡的第三街

and talked for a time 聊了一段时间

I still have your letter I know every line 我仍然有你的信，我知道每一行

I hope this ain´t coming from way out of the blue 我希望这aint从未来出路的蓝

cause I got to thinking and I thought of you 因为我开始思考，我想你

   

I could be someone you need 我可能是一个你需要的

keep you from burning in hot summer sun 让你燃烧在炎热的夏日阳光

roll you in clover a coat for your shoulder 滚你在三叶草外套为你的肩膀

I could be someone you need 我可能是一个你需要的

   

You need someone there 你需要一个有

when the world isn't fair 当世界是不公平的

or its all just too good to be true 或它的一切都只是好得是真实的

Someone to care for you 有人照顾你

issue a dare to you 发出敢给你

when the moment comes you need to fly, fly. 当那一刻到来时，你要飞，飞。

   

I could be someone you need 我可能是一个你需要的

wrap you in blankets on dark winter nights 包你在黑暗的冬夜毛毯

be your best confidante 是你最好的红颜知己

pay the right compliment 付权恭维

I could be someone you need 我可能是一个你需要的