Grab your cigarettes and follow me out of the living room 抓住你的香烟，跟着我走出客厅

And I'll get drunk enough to tell you how I feel 我会得到足够沉醉告诉你我的感觉

About the men you love and how they all seem to get the best of you 关于你所爱的人，以及他们如何似乎都得到了最好的你

'Cause if I don't say these things, you know someone will 因为如果我不说这些事，你知道有人会

   

If that look in your eyes as I slowly go through the evidence 如果你的眼睛看起来像我慢慢地经过证据

Gives any insight into the void you can't get filled 给出任何洞悉你无法得到填补的空白

Then your heart is bigger than any that I've gone up against 那么你的心脏大于任何，我已经走了对抗

And if nobody's loved you enough, I know now someone will 如果没有人爱你至深，我现在才知道有人会

   

So I hope my voice can stay as clear as I need it to 所以我希望当我需要它我的声音可以保持清晰

But that my words take on the nature of a drill 但是，我的话却钻的性质

To be set against the frozen sea inside of you 要针对你内心的冷冻海集

'Cause if I don't tell you I'm falling in love, someone will 因为如果我不告诉你，我爱上了，就会有人

   

Someone will and maybe someday you'll be listening 有人也许有一天你会听

But I can be just as you need me up until 不过，我可以成为任何你需要我，直到

The guy you say you're looking for sounds like the kind of guy I want to be 这家伙，你说你正在寻找喜欢的那种男人的声音我想成为

But if you just want someone to hold you tonight, well then someone will 但如果你只是想有人今晚抱着你，那么有人会

   

It's a night like this in the quieter parts of Los Angeles 是这样的一个夜晚在洛杉矶的安静地方

When you think you see the outline of the beast up in the hills 当你认为你看到兽的轮廓在山上

And you might be sitting beside the only person that you could face it with 而你可能会坐在唯一的人，你可以用它面对身边

But if you don't want me after tonight, someone will 但是，如果你今晚之后不要我，有人会

I have to believe someone will 我相信有人会