Well I'm sure there's someone watching over me at night while I'm sleeping 嗯，我敢肯定有一个人在注视着我，而在晚上我睡觉

'Cos no harm ever seems to come to me at night while I'm sleeping 因为没有伤害过，似乎到我这里来，而在晚上我睡觉

   

They never let me wake to see who could be standing and guarding me 他们从来没有让我醒来，看看谁能够站立和守护我

And when the morning comes they never seem to stick around 当清晨来临，他们似乎永远留下来

   

I see demons and spies with cyclops eyes at night while I'm sleeping 我看见恶魔和间谍与独眼巨人的眼睛，而在晚上我睡觉

And girls with claws and blood stained floors at night while I'm sleeping 并用爪子和血迹的地板，晚上女孩，而我睡

I see bullets of steel and they clip my heels at night while I'm sleeping 我看钢弹，他们夹我的脚跟，而在晚上我睡觉

And all the blades they spin and slit my skin at night while I'm sleeping 和所有的叶片旋转，他们和狭缝我的皮肤在晚上我睡觉

   

I must have had a hundred fights and changed dark into light 我必须有一个身经百战，暗变成光

But when I awoke all this violence and pain was alright 但是，当我醒来的时候这一切暴力和痛苦是好的

   

I'm gonna wait alone under my sheets and pretend to close my eyes 我会独自等待下我的床单，假装闭上眼睛

And I will wait until the sun comes up, I will wait all night 我会等到太阳升起，我会等你一整夜

I don't care if you don't come and show youself 'cause I know you're always near me 我不在乎，如果你不来，并显示youself “因为我知道你总是在我身边

And when it's dark again I'll count to ten and you'll be standing by me 而当它再次黑暗中我数到十，你会站在我身旁