英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Somedays" 的中英对照歌词与中文翻译

Somedays

那些日子她念叨

歌词相关歌手:LOSTPROPHETS

English lyrics 中文翻译对照歌词

All along I thought no one ever took me seriously 一直以来我以为没人把我当回事

I’ve stayed strong even though mostly I felt weak 我一直保持强劲,尽管主要是我发软

Time moves on never stopping to enjoy the sights of people 时间上移动从来没有停下来享受人们的目光

I’ve proved wrong dancing to these symphonies 我已经证明是错误的跳舞这些交响乐

   

Some days it feels like I’m still getting nowhere 有些日子,感觉就像我仍然毫无进展

Walking these circles round and round 走这些圈子打转

I’ve never been the one to turn my back or let you fall through 我从来没有去过一个把我的背,或者让你告吹

Those cracks under your feet, I’ll help you off the ground 在你脚下的裂缝,我会帮你掉在地上

   

Some days are good 有些日子都不错

Some days are tough 有些日子是艰难的

Some days these dreams just ain’t enough 有些日子,这些梦想是不够的

But when you're here with me that's all I need 但是当你在我身边这就是我需要的

Sometimes we laugh 有时候我们笑

Sometimes we scream 有时候,我们尖叫

But we still run to chase these dreams 但是,我们仍然可以运行追逐这些梦想

But when you're here with me that's all I need 但是当你在我身边这就是我需要的

   

Chase away the days just so we can spend these nights together 灭魔天只是让我们可以花这些夜晚一起

Making plays for all the things left to achieve 制作戏剧的所有东西留给实现

Love like waves always crashing down around us yeah 去爱吧,就像海浪总是轰然倒塌在我们身边呀

We drift away at the exact time that we meet 我们在我们见面的确切时间渐行渐远

   

Some days it feels like I’m still getting nowhere 有些日子,感觉就像我仍然毫无进展

I walk in circles round and round 我走在圆圈团团转

I’ve never been the one to turn my back or let you fall through 我从来没有去过一个把我的背,或者让你告吹

Those cracks under your feet, I’ll help you off the ground 在你脚下的裂缝,我会帮你掉在地上

   

Some days are good 有些日子都不错

Some days are tough 有些日子是艰难的

Some days these dreams just ain’t enough 有些日子,这些梦想是不够的

But when you're here with me that's all I need 但是当你在我身边这就是我需要的

Sometimes we laugh 有时候我们笑

Sometimes we scream 有时候,我们尖叫

But we still run to chase these dreams 但是,我们仍然可以运行追逐这些梦想

But when you're here with me that's all I need 但是当你在我身边这就是我需要的

   

That’s all I need yeah 这就是我需要的啊

You’re all I need 你是我的一切需要

   

Some days are good 有些日子都不错

Some days are tough 有些日子是艰难的

Some days these dreams just ain’t enough 有些日子,这些梦想是不够的

But when you're here with me that's all I need 但是当你在我身边这就是我需要的

Sometimes we laugh 有时候我们笑

Sometimes we scream 有时候,我们尖叫

But we still run to chase these dreams 但是,我们仍然可以运行追逐这些梦想

But when you're here with me that's all I need 但是当你在我身边这就是我需要的

   

That’s all I need 这就是我需要的

That’s all I need 这就是我需要的

That’s all I need 这就是我需要的

That’s all I need 这就是我需要的

歌词 Somedays 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somedays-4/