Some days goes your way 有些日子，去你的方式

You're on a roll you can't explain 你一滚，你无法解释

And then it all goes down the drain 然后这一切都付诸东流

Your cat's hit by a car 你的猫的车撞了

The ATM eats your card 在ATM吃你的卡

You're wondering what changed from yesterday 你想知道昨天发生了什么变化

Save me from, from going mental 救我，我从心理

Save me from just spinning out 救我脱离刚刚纺出

   

Some days are better than lovers 有些日子比情人更好

Some days you just can't figure out 有些日子你就不能弄清楚

Some days you can't explain 有些日子里，你无法解释

   

My best friend and me one night 我最好的朋友和我一晚

Were drinkin' at Pete's on Crescent Height 已于新月身高喝在皮特的

Just like that we end up in a fight 就这样，我们结束了在战斗

Like a yo-yo up and down 就像一个溜溜球上下

You're headin' north, you end up south 你航向北，你最终南

   

Save me from, from going mental 救我，我从心理

Save me from just spinning out 救我脱离刚刚纺出

   

Some days are better than lovers 有些日子比情人更好

Some days you just can't figure out 有些日子你就不能弄清楚

Some days are better than others 有些日子比别人更好

You can't explain some days away 你无法解释的一些天了

Someday 有一天，

   

Save me from, from going mental 救我，我从心理

Save me from spinning out 救我而失去

   

Some days are better 有些日子更好

Some days are never 有些日子是永远

Some days, whatever 有些日子，无论

   

Some days are better than lovers 有些日子比情人更好

Some days you just can't figure out 有些日子你就不能弄清楚

Some days are better than others 有些日子比别人更好

Some days you just can't get out 有些日子你就不能出去

Someday... 有一天...