Say you better pack, 说你更好的包，

Better get your things together, 最好让你的东西放在一起，

Don't know where to go, 不知道哪里去了，

Until you wind up there. 直到你风那里。

Better grab a coat, 更好地抓住一件大衣，

You can never tell the weather, 你永远无法知道天气，

Let's hope were gone forever. 让我们希望是一去不复返了。

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Someday soon, 不久的将来，

Gonna sail the big blue ocean, 会扬帆大的蓝海，

Gonna cause a big commotion. 会造成大骚动。

Someday soon, 不久的将来，

Keep it down below the radar, 保留下来的雷达之下，

See beyond the brightest big stars. 看到超越各路大牌明星。

   

Mama said your life wouldn't be too easy, 妈妈说，你的生活会不会太容易，

That's about the only thing she said at all, 这是对的嘛，她不惜一切说，

Still those words are all you're left to cling to, 还是那些话都是你留下来坚持，

They're all that seems to ring out true. 他们都似乎响起了真。

   

[CHORUS] [合唱]

   

Someday soon, 不久的将来，

Someday soon... 在不久的将来...

   

The towns pass by, 城镇擦肩而过，

Like a car crash chase, 像车祸追逐，

The nights blur into, 晚上模糊之中，

Another endless race. 另一种无尽的比赛。

Just slow it down, 刚慢下来，

Stop running from your ghosts, 停止你的鬼跑，

Just slow it down, 刚慢下来，

Just slow it down. 只是慢下来。

   

Say you better pack, 说你更好的包，

Better get your things together, 最好让你的东西放在一起，

Don't know where to go, 不知道哪里去了，

Until you wind up there. 直到你风那里。

Until you wind up there. 直到你风那里。

   

[CHORUS] [合唱]

   

Someday soon, 不久的将来，

Someday soon. 在不久的将来。

Someday soon, 不久的将来，

Someday soon. 在不久的将来。