Well, you don't ask about my birthday 好吧，你不问我的生日

Or my band-aid 还是我的创可贴

(Talk about being a bore) （谈论作为一个孔）

Let's talk about you some more 让我们来谈谈你一些

   

Well, I remember the time I would've sunk every dime and every hope into you 嗯，我记得我已经沉没每一分钱的时候，每一个希望成为你

But now I'm well-rested and thoroughly invested in being through 但现在我充分休息，彻底投入到正在通过

   

And you say, someday, you'll be changed 你说，有一天，你会被改变

And someday, someway ... just have a little faith 有一天，好歹......只是有一点信心

   

And like a heavenly body sitting in a lobby or a plane going down 而像天上的身体坐在大厅或飞机正在下降

I was wasting your time and you were wasting mine, going round and around 我是在浪费你的时间和你浪费我的，兜兜绕

   

And you say, someday, you'll be changed 你说，有一天，你会被改变

And someday, someway we'll have a little place 有一天，好歹我们有一点点的地方

   

And you'll be a man of means 你将成为一个有钱人

And I'll be someone far above in-between 我会被别人远远高于两者之间

But when I call you on the telephone 但是，当我打电话给你的电话

You apologize and put me right on hold 您道歉，并把我的权利保留

Talk about metaphor 谈论隐喻

Let's talk about you some more, 让我们来谈谈你更多一些，

Let's talk about you some more, 让我们来谈谈你更多一些，

Let's talk about… 让我们来谈谈...

   

You say someday you'll be changed 你说有一天你会被改变

Someday someway we'll have a little faith 有一天，好歹我们有一点点的信心

Someday someday you'll be changed 有一天，有一天你会被改变

But sometimes someday is too hard to wait for… 但有时一天太辛苦等待...