英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Someday" 的中英对照歌词与中文翻译

Someday

有一天,

歌词相关歌手:ONE LESS REASON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'd help you if you went down 我会帮助你,如果你去了

I'd take your place if your soul's for sale 我会取代你的位置,如果你的灵魂出售

But you weren't coming around just to leave 但你并没有在我身边只是离开

   

I want to fall in love again 我想恋爱了

Maybe I could find a sucker or even a friend 也许我能找到一个吸盘,甚至是朋友

I'd keep you around til I leave 我让你身边直到我离开

   

You're sensitive to all the sounds 你所有的声音敏感

Cause you feel pain like no one else 因为你感到疼痛一样旁若无人

You're gonna regret it all if you leave, if you leave 所有如果你离开,如果你离开你会后悔的

   

Was that the way they get back at you? 是他们报复你的方式吗?

And how they all said "I'll see you soon" 怎么他们都说:“我很快就会看到你”

We close the door and we never do 我们关上门,我们永远不会做

We just leave, we just leave 我们见好就收,我们见好就收

   

Everyone says "best of intentions, they die with goodbye" 大家都说“最好的意图,他们以再见死”

   

Well... 嗯...

   

I fear that someday love might save me 我担心有一天爱会拯救我

I hear that someday's on its way 我听说,有一天是在它的途中

I know I'm wrong but I'm not changing 我知道我错了,但我不会改变

It's harder to hold when it's worth letting go 这是很难保持的时候它是值得放手

When it's worth letting go 当它的价值放手

   

Do you remember the day, remember the song? 你还记得这一天,记得这首歌?

Remember how everything went wrong? 还记得一切都错了吗?

When you renewed your faith but you didn't feel saved 当你重新你们的信心,但你没有觉得保存

You said to be a savior you're taking so damn long 你说是你正在做这么该死的长救世主

   

And it feels so wrong 而且感觉真的错了

   

I fear that someday love might save me 我担心有一天爱会拯救我

I hear that someday's on its way 我听说,有一天是在它的途中

I know I'm wrong but I'm not changing 我知道我错了,但我不会改变

It's harder to hold, it's harder to hold 这是很难保持,这是难以保持

When it's worth letting go, when it's worth letting go 当它的价值不放,当它的价值放手

   

I fear that someday love might save me 我担心有一天爱会拯救我

I hear that someday's on its way 我听说,有一天是在它的途中

I know I'm wrong but I'm not changing 我知道我错了,但我不会改变

It's harder to hold when it's worth letting go 这是很难保持的时候它是值得放手

歌词 Someday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/someday-38/