Spending all my time 花费我所有的时间

Trying to read your mind 想了解你的心思

Trying to figure out the kind of game your playing 试图找出什么样的游戏你玩

Said I'm black and blue, getting through to you 说我遍体鳞伤，通过让你

I can't figure out which way your heart is swaying 我无法弄清楚哪种方式你的心脏是摇曳

   

You can take you chances, I know you're not a fool, 你可以把你的机会，我知道你不是傻子，

But From what you're telling me, she's not the one for you 但是从你告诉我，她不是一个适合你

   

No 无

Someday she'll be my girl 有一天她会成为我的女孩

I know I will try and change the world 我知道，我会尝试改变世界

If it makes you my girl 如果它让你我的女孩

When all the boys have faded, you'll be glad you waited 当所有的男孩已经消失，你会很高兴你等着

Someday she'll be my girl 有一天她会成为我的女孩

   

I'm I the one, who's having all the fun 我í一个，谁玩得不亦乐乎

Could it be you wanted more than your showing 难道你想超过你的表现

It would be a shame, if you my fate 这将是一种耻辱，如果你我的命运

Come between the sweet thing we've got going 甜蜜的事情，我们已经有了打算的到来

   

(I would give it all up for you) （我愿意付出一切，为你）

   

I know I can't sit back, watch you disappear 我知道，我不能坐视不理，看着你消失

When you reach for her she's a million miles from here 当你到达了她，她就是从这里一百万英里

   

No 无

Some day she'll be my girl 有一天她会成为我的女孩

And I know I will try and change the world 我知道，我会尝试改变世界

IF it makes you my girl 如果它让你我的女孩

When all the boys have faded, you'll be glad you waited 当所有的男孩已经消失，你会很高兴你等着

Someday she'll be my girl 有一天她会成为我的女孩

   

Girl Tell me its for real 女孩告诉我它的真正

Whatever you do don't tell how you feel 不管你做什么不知道你的感觉如何

But I know if we just talk about it 但我知道，如果我们只是谈论它

You should forget about her 你应该忘了她

Nooooooooooo no no no Nooooooooooo无无无

   

When all the boys have faded, you'll be you waited 当所有的男孩已经消失，你会等着你

Someday she'll be my girl 有一天她会成为我的女孩

   

I know 我知道

I'll change the world 我将改变世界

   

When all the noise has faded, you'll be glad you waited 当所有的噪音已经褪去，你会很高兴你等着

Someday she'll be my girl 有一天她会成为我的女孩

   

Someday she'll be my girl 有一天她会成为我的女孩

My girl, my girl...... 我的女孩，我的女孩......