Pretty, pretty, pretty as a picture 漂亮，漂亮，漂亮的图片

Witty, witty, witty as you can be 机智，诙谐，风趣，你可以

Blind 'cause your eyes see only glitter 盲人因为你的眼睛只看到闪光

Closed to the things that make you free 关闭，让你免费的东西

Ever stop to think about a downfall? 曾经停下来想想垮台？

Happens at the end of every line 发生在每一行的末尾

Just when you think you've pulled a fast one 当你认为你已经拉了快一

Happens to the foolish all the time 发生了愚蠢所有的时间

   

Somebody's watching you 有人在看着你

Somebody's watching you 有人在看着你

Somebody's watching you 有人在看着你

Somebody's watching you 有人在看着你

   

Games are to played with toys, et cetera 游戏是玩玩具，等等

Love is to be made when you're for real 爱就是当你真正要作出

Ups and downs are caused by life in general 跌宕起伏是由一般的生活造成

Some are yours no matter how you feel 有些是你的，不管你感觉如何

Shady as a lady in a mustache 黑幕在胡子的女士

Feelings camouflaged by groans and grins 感受呻吟和笑容伪装

Secrets have a special way about them 秘密就具有了特殊的方式

Moving to and fro among your friends 憧憧中你的朋友

   

Somebody's watching you 有人在看着你

Somebody's watching you 有人在看着你

Somebody's watching you 有人在看着你

Somebody's watching you 有人在看着你

   

Live it up today if you want to 如果你想今天活起来

Live it down tomorrow afternoon 住下来，明天下午

Sunday school don't make you cool forever 主日学校没有让你爽永远

Neither does the silver of your spoon 同样没有勺子的银

The nicer the nice, the higher the price 在更好的真好，价格越高

This is what you pay for what you need 这是你付出什么，你需要什么

The higher the price, the nicer the nice 价格越高，更好的不错

Jealous people like to see you bleed 嫉妒的人喜欢看你流血

   

Somebody's watching you 有人在看着你

Somebody's watching you (Somebody, somebody's watching you) 有人在看着你（有人，有人在看着你）

Somebody's watching you 有人在看着你

Somebody's watching you 有人在看着你

Somebody's watching you (Somebody) 有人在看着你（有人）

Somebody's watching you 有人在看着你

Somebody's watching you (Watching you) 有人在看着你（看着你）

Somebody's watching you 有人在看着你

Somebody's watching you 有人在看着你

Somebody's watching you (Somebody, somebody, somebody, somebody) 有人在看着你（有人，有人，有人，有人）

Somebody's watching you 有人在看着你

Somebody's watching you 有人在看着你