When the rooms are all in darkness 当房间都在黑暗中

And you're knockin' at the door 而你敲响门口

No one seems to live here anymore 似乎没有人住在这里了

Footsteps in the doorway 在门口的脚步

Echos in the hall 在大厅的回声

You know someone's waiting here for you. 你知道有人在等待为您服务。

   

When it's cold outside your window 天冷时你的窗外

And there's snow inside your shoes 这里面的雪在你的鞋

And you're waiting out the cold December blues 而你在等待御寒十二月蓝调

Don't hesitate 不要犹豫

Three o'clock's not late 三点不晚

You know someone's waiting here for you. 你知道有人在等待为您服务。

   

Somebody's waiting 有人的等待

Somebody's waiting 有人的等待

Somebody's waiting here for you 有人在这里等你

Somebody's waiting 有人的等待

Somebody's waiting 有人的等待

You know someone's waiting here for you. 你知道有人在等待为您服务。

   

When the grey clouds roll all over 当灰色的云层翻滚各地

All your sunny days 你所有的阳光灿烂的日子

And the colours that surround you fade away 并且围绕着你的颜色消失

Look to your side 看看你的身边

Reach out your hand 伸出你的手

'Cause you know someone's waiting here for you. 因为你知道谁家在这里等你。

   

Somebody's waiting 有人的等待

Somebody's waiting 有人的等待

Somebody's waiting here for you 有人在这里等你

Somebody's waiting 有人的等待

Somebody's waiting 有人的等待

You know someone's waiting here for you. 你知道有人在等待为您服务。

   

Somebody's waiting 有人的等待

Somebody's waiting 有人的等待

Somebody's waiting here for you 有人在这里等你

Somebody's waiting 有人的等待

Somebody's waiting 有人的等待

You know someone's waiting here for you... 你知道有人在等在这里等你......