I was watching the news tonight 我在看新闻今晚

Anchorman said there was a fight 主持人说，有一拼

And a young man died from his wounds 和一个年轻男子从他的伤口死亡

They showed pictures of the battle 他们表现出的战斗画面

And I almost turned the channel 和我差不多翻了通道

Like I always seem to do 就像我似乎总是做

Then it hit me like a freight train coming through 然后，它打我想通过一列货运火车来了

That’s somebody’s son, 这是某人的儿子，

Somebody’s husband, 别人的丈夫，

Somebody’s everything, 某人的一切，

Out there someone’s coming undone 那里有人来撤消

It made me wonder if anyone really wins 这让我怀疑是否有人真的赢

When every war has to be won 当每一场战争要取得胜利

With somebody’s son 与某人的儿子

I walked down the hall to check 我走下楼来检查

On my youngest lying in bed 在我年轻的躺在床上

And I stood there watching him dream 我站在那里看着他的梦想

I tried but I couldn’t imagine how we would feel if something happened 我试过，但我无法想象如何会觉得如果发生了一件事

And I didn’t have him here with me 我并没有让他在我身边

Then I cried for that dead boy and his family 然后，我哭了死去的男孩和他的家人

He’s somebody’s son, 他是某人的儿子，

Somebody’s husband, 别人的丈夫，

Somebody’s everything, 某人的一切，

Out there someone’s coming undone. 那里有人来解开。

It made me wonder if anyone really wins 这让我怀疑是否有人真的赢

When every war has to be won 当每一场战争要取得胜利

He’s somebody’s son 他是某人的儿子

Somebody’s son, 某人的儿子，

Somebody’s husband, 别人的丈夫，

Somebody’s everything. 某人的一切。

Out there someone’s coming undone. 那里有人来解开。

It made me wonder if anyone really wins 这让我怀疑是否有人真的赢

When every war has to be won 当每一场战争要取得胜利

With somebody's son 与某人的儿子