英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Somebody's Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Somebody's Girl

某人的女孩

歌词相关歌手:R KELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[J] The sixty second assassin [ J]。的第六十二刺客

[R] TrackMastahhhhhhhhhs [R] TrackMastahhhhhhhhhs

[J] Turn that music up! [ J]。打开音乐了!

[R] Rocklaaaaaaaaand [R] Rocklaaaaaaaaand

[R] Hovahhhhhhhhh [R] Hovahhhhhhhhh

[J] Woo! Yes, yes [ J]。呜!是的,没错

   

[R. Kelly + (Jay-Z)] [ R。凯利+ ( Jay-Z的) ]

Somebody's girl is at this party (woo!) 某人的女孩是这个党(呜! )

Shakin that ass to this (uh-huh) 颤抖的屁股这个(嗯)

Somebody's girl is at this party (woo!) 某人的女孩是这个党(呜! )

Drink that glass of Cris' (that's right) 喝玻璃克里斯的“ (这是正确的)

Somebody's girl is at this party (uh) 某人的女孩是这个党(嗯)

Sittin in V.I.P. 在好好坐着贵宾

Somebody's girl (yeah) is at this party (that's right) 某人的女孩(是啊)就是在这个聚会(这是正确的)

And she's comin home with me 而她跟我回家科曼

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Ummmmmm.. I don't mean no harm Ummmmmm ..我不是说没有伤害

But your boy young Hov' got a mean ol' arm 但是你的男孩年轻的霍夫得到了平均OL “胳膊

Got all the young ladies wanna lean on him 把所有的年轻女士想依靠他

And I don't turn them away, I'm like - bring them on 我不把他们带走,我很喜欢 - 送他们

Now - where's her man is not my concern 现在 - 在那里是她的男人不是我的关注

It's not what I'm worried about, I'm just tryin to hurry her out 这不是我担心的,我只是试着要她快点出来

Clear her whole area out 清除她的整个区域进行

And bring this whole party little nearer to my house 并把这一全党拉近一点,到我家

Now - where's her spouse? I don't know 现在 - 在那里是她的配偶?我不知道

So, I don't ask, I don't probe 所以,我不问,我不探头

I just - get in 6, get out on Rov' 我只是 - 取得6 ,摆脱对ROV “

Let her, sip on Cris', go out on tours 让她啜饮克里斯“ ,出门旅游

Now - back at the lab, I'm actin bad 现在 - 在实验室回来,我是肌动蛋白坏

Cause the, pool is warm, a booze is on 发生的原因,池温,有酒是

Just a - select few, the fools are gone 只是 - 选择少,傻瓜都不见了

It's slow jams and the grooves is on, groove on 它是缓慢的果酱和凹槽上,凹槽

   

[Chorus: R. Kelly] [合唱: R.凯利]

Somebody's girl is at this party 某人的女孩就是在这个派对

Shakin that ass to this 颤抖的屁股这

Somebody's girl is at this party 某人的女孩就是在这个派对

Drink that glass of Cris' 喝一杯克里斯“

Somebody's girl is at this party 某人的女孩就是在这个派对

Sittin in V.I.P. 在好好坐着贵宾

Somebody's girl is at this party 某人的女孩就是在这个派对

And she's comin home with me 而她跟我回家科曼

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Uhh, is it my fault they call me young heat rock 呃,难道是我的错,他们都叫我小石头热

Hardhead, go through walls like sheet rock Hardhead ,经历这样表的石壁

And she's comin with me, when the beat stop 而她的科曼我,当停止跳动

When the party is done, I party with hon 当一方做,我用汉方

Now - is it my fault you neglect your broad 现在 - 是我的错,你忽视你的宽广

and she wanna party with me, no ex at all? 她想党和我,没有前呢?

No ex-boyfriend, no ex involved 没有前男友,前无参与

Just the highway exit that we exit off 就在高速公路出口处,我们退出了

And I - fall back, I let her talk 而我 - 回落,我让她跟

I inquire sometime, I admire her mind í打听某个时候,我很佩服她的心思

I - like her wit, I'm lovin her shoes I - 就像她的机智,我就喜欢她的鞋

I'm a alternative rap, I'm playin the blues 我是一个另类说唱,我在玩蓝调

I'm a thorough street nigga never breakin the rules 我是一个彻底的街头黑人从来没有分手的规则

And her man's shortcomin is turnin me into somethin 和她的男人的shortcomin被撇开我进入事端

that of which she has never seen 这其中,她从来没有见过

So she wanna crossover where the grass is green, knahmean? 于是,她想在那里交叉的草是绿的, knahmean ?

   

[Chorus] [合唱]

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

The moral of the story if you love your bitch 这个故事的寓意是如果你爱你的婊子

you better - hold your hoe, hug your bitch 你最好 - 握住你的锄头,拥抱你的婊子

You better - slow your roll, trick some bread 你最好 - 放慢你滚,诱骗一些面包

When she wanna go out, you like Craig and 'em said 当她想出门,你喜欢克雷格和时间说

"See ya when I see ya," now she's callin me up “再见,当我看到你, ”现在她在呼唤我,

And I'm like, "Geah, of course I wanna chill" 而且我很喜欢, “ Geah ,我当然想寒意”

Now she with the real, and you all fed 现在,她与真正的,你们都喂

Like, "I'ma crack her motherfuckin fo'head!" 如, “我是个打击她娘fohead ! ”

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Somebody's Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somebody_s-girl-1/

歌词 Somebody's Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Samuel Barnes, Jean Olivier, Robert S. Kelly, Shawn Carter

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Emi Blackwood Music Inc., Universal Music - Z Songs, Sony/ATV Songs LLC, R. Kelly Publishing Inc., Lil Lu Lu Publishing, WB Music Corp.