Somebody's been lyin' 有人一直在胡扯

Somebody's been callin' me tellin' me he still loves me 有人一直叫我在告诉我，他还是爱我的

But not the way I thought it would be 但没有办法，我认为这将是

He's makin' fun of me and laughin' at my dreams 他是你让我的乐趣和嘲笑“我的梦想

And I know that he keeps... 而且我知道，他一直...

   

Sayin' not to worry 说不要担心

He's tellin' me to just hold on 他在告诉我要坚持下去

But he's not here to learn on 但是他不在这里，了解有关

And words won't warm my bed now he's gone 和文字不会温暖了我的床，现在他走了

It isn't easy letting go of what we had 这不是我们有什么容易不放

And I guess I'm just scared 我想我只是害怕

   

And I still believe him though 我仍然相信他的话，虽然

I'd be wiser to go on my own way 我是明智的去我自己的路

   

Somebody's been lyin' 有人一直在胡扯

And I know you're tellin' me only the things you want to 我知道你是在告诉我只有你想要的东西

I guess I lie as much as you do 我想我骗你做尽可能多

It seems so funny letting go of yesterday 看来昨天太好笑不放

Guess we're much too afraid and we're much too alone 猜猜我们太害怕，我们是太孤独

Were we just too much in love 是我们的爱太多了