[Originally by Queen] [最初由女王]

   

Can anybody find me somebody to love? 任何人都可以找到我爱的人？

Each morning I get up I die a little 每个早上，我起床我死了一点

Can barely stand on my feet 只能勉强站在我的脚

Take a look in the mirror and cry 就拿镜子哭的样子

Lord what you're doing to me 主啊，你在做什么，对我

I have spent all my years in believing you 我花了这么多年的相信你

But I just can't get no relief, Lord! 但我不能得到任何缓解，主啊！

Somebody, somebody 有人，有人

Can anybody find me somebody to love? 任何人都可以找到我爱的人？

   

I work hard every day of my life 我努力工作，我生命中的每一天

I work till I ache my bones 我的工作，直到我疼我的骨头

At the end I take home my hard earned pay all on my own - 最后我带回家时，我辛苦赚来的工资都在我自己的 -

I get down on my knees 我得到了我的膝盖

And I start to pray 我开始祈祷

Till the tears run down from my eyes 直到眼泪从我的眼睛向下运行

Lord - somebody - somebody 主 - 人 - 人

Can anybody find me - somebody to love? 任何人都可以找到我 - 有人爱？

   

(He works hard) （他努力工作）

   

Everyday - I try and I try and I try - 每一天 - 我尝试，我尝试和我尝试 -

But everybody wants to put me down 但是，每个人都希望把我放下

They say I'm goin' crazy 他们说我要去疯狂

They say I got a lot of water in my brain 他们说我在我的大脑得到了很多水

Got no common sense 有没有常识

I got nobody left to believe 我有没有人留下来相信

Yeah - yeah yeah yeah 是啊 - 是啊是啊是啊

   

Oh Lord 哦，上帝

Somebody - somebody 有人 - 有人

Can anybody find me somebody to love? 任何人都可以找到我爱的人？

   

Got no feel, I got no rhythm 有没有感觉，我没有节奏

I just keep losing my beat 我只是不停地失去我的节拍

I'm ok, I'm alright 我很好，我没事

Ain't gonna face no defeat 是不是要去脸上没有失败

I just gotta get out of this prison cell 我必须离开这个监狱细胞

Someday I'm gonna be free, Lord! 总有一天，我会是免费的，主啊！

   

Find me somebody to love 我找个人来爱

Can anybody find me somebody to love? 任何人都可以找到我爱的人？