Counting every moment 计数每一刻

Biding all my time 在消磨我所有的时间

Standing out here on my own 站在这儿我自己

Searching for that someone 搜索某人

To heal this heart of mine 为了医治我的这个心脏

And keep me from being alone 并让我从孤独

But when will it be 但是，当会是

And how will I know 我怎么会知道

I don't want to wait here forever 我不想在这里永远等待

   

Somebody love me 有人爱我

Come and carry me away 来吧，把我带走

Somebody need me 有人需要我

To be the blue in their grey 要在其灰蓝色

Somebody want me 有人要我

The way I've always dreamed it could be 一路上我一直梦想这可能是

Won't somebody love me, love me 会不会有人爱我，爱我

   

I'm waiting for somebody 我在等待别人

To dance across the floor 跳舞在地板上

Sweeping me off of my feet 我扫了我的脚

I'm looking for the right one 我在寻找合适的人

To open up that door 开放的大门

And offer me a tender retreat 并给我一个温柔的撤退

It's like wanting to sing 这就像想唱

But needing a song 但需要一首歌

When will I hear the music playing? 我什么时候能听到音乐的演奏？

   

Somebody love me 有人爱我

Come and carry me away 来吧，把我带走

Somebody need me 有人需要我

To be the blue in their grey 要在其灰蓝色

Somebody want me 有人要我

The way I've always dreamed it could be 一路上我一直梦想这可能是

Won't somebody love me, love me 会不会有人爱我，爱我

   

Somebody want me 有人要我

The way I've always dreamed it could be 一路上我一直梦想这可能是

Somebody love me, love me 有人爱我，爱我

Somebody love me 有人爱我

   

Somebody love me 有人爱我

Come and carry me away 来吧，把我带走

Somebody need me 有人需要我

To be the blue in their grey 要在其灰蓝色

Somebody want me 有人要我

The way I've always dreamed it could be 一路上我一直梦想这可能是

Somebody love me, love me 有人爱我，爱我

   

Somebody love me 有人爱我

Come and carry me away 来吧，把我带走

Somebody need me 有人需要我

To be the blue in their grey 要在其灰蓝色

Somebody want me 有人要我

The way I've always dreamed it could be 一路上我一直梦想这可能是

Somebody love me, love me 有人爱我，爱我