英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Somebody Help Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Somebody Help Me

有人帮助我

歌词相关歌手:FOGERTY, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I been all around the world 我一直在世界各地

Searching for my baby 搜索我的宝贝

Tell me where can she be 告诉我她在哪里可以

Lookin' high and low 看着的高和低

Way back in Kokomo 遥想科科莫

It's still a mystery 它仍然是一个谜

   

Somebody help me 有人帮我

She don't want me no more 她不想让我没有更多的

Somebody help me 有人帮我

I can't do this alone 我不能独自做到这一点

   

I crossed the Great Wall of China 我穿越中国的长城

Spent my last dime 花了我的最后一分钱

Way down the Amazon 一路下来亚马逊

Swam the Indian Ocean 游印度洋

Been up in Nova Scotia 去过了新斯科舍省

Where has my baby gone 哪里有我的孩子了

   

Somebody help me 有人帮我

There's somethin' goin' wrong 有事端布莱恩错

Somebody help me 有人帮我

I can't do this alone 我不能独自做到这一点

   

I keep walkin' the backstreets 我一直走着“后街

Tryin' to find my baby 试着去找到我的宝贝

I keep chasin' the shadows 我一直在追赶“的阴影

She don't want me no more 她不想让我没有更多的

Don't want me no more 不想让我没有更多的

   

I went home to Pocatello Idaho 我回家爱达荷州波卡特洛

Can I find a familiar face 我能找到一个熟悉的面孔

Askin' everybody, everyone I know 阿斯金大家好,我认识的人

She disappeared without a trace 她消失的无影无踪

   

Somebody help me 有人帮我

She don't want me no more 她不想让我没有更多的

Somebody help me 有人帮我

I can't do this alone 我不能独自做到这一点

   

Somebody help me 有人帮我

There's somethin' goin' wrong 有事端布莱恩错

Somebody help me 有人帮我

I can't do this alone 我不能独自做到这一点

歌词 Somebody Help Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somebody-help-me-1/

歌词 Somebody Help Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John C. Fogerty

版权/Copyright:

Shanty Kelyn Music