Saw you laughing aloud to your friends when I was across the room, 看见你笑出声给你的朋友，当我在房间里，

I was across the room. 我是在房间里。

I'm sick of standing alone when you’re here. 我已经厌倦了独自站立时，你在这里。

Who’s good enough for you? 谁是配不上你？

Who’s good enough for you? 谁是配不上你？

   

Well it’s only love it’s not real anyways. 那么它的唯一爱它不是真正的反正。

It’s only love, it’s not real. 这是唯一的爱，它不是真实的。

You’re gonna die in somebody else’s arms 你在别人的怀里会死

And I have to live with that. 我不得不忍受这一点。

You’re gonna die in somebody else’s arms 你在别人的怀里会死

And I have to live with that. 我不得不忍受这一点。

Well I hope you have a good life, hope you have a good life. 嗯，我希望你有一个美好的生活，希望你有一个美好的生活。

Well I hope you have a good life, hope you have a good life. 嗯，我希望你有一个美好的生活，希望你有一个美好的生活。

   

And I’ll say "Send me a card when you get to where you think you should be." 我会说：“给我一张卡片，当你到哪里，你觉得你应该的。 ”

Are you where you think you should be? 是你，你觉得你应该是什么？

Too bad, you’re missing the boat and I’m gone. 太糟糕了，你就错过了船，我走了。

Call me when you come around. 当你来到我身边给我打电话。

Will you call me when you come around? 你会打电话给我，当你来到我身边？

   

Well it’s only love it’s not real anyways. 那么它的唯一爱它不是真正的反正。

It’s only love, it’s not real. 这是唯一的爱，它不是真实的。

You’re gonna die in somebody else’s arms, 你在别人的怀里会死，

And I have to live with that. 我不得不忍受这一点。

You’re gonna die in somebody else’s arms, 你在别人的怀里会死，

And I have to live with that. 我不得不忍受这一点。

Well I hope you have a good life, hope you have a good life. 嗯，我希望你有一个美好的生活，希望你有一个美好的生活。

Well I hope you have a good life, hope you have a good life. 嗯，我希望你有一个美好的生活，希望你有一个美好的生活。

   

I’ll be happy to see you happy, if it’s with me or without me around. 我会很高兴看到你开心，如果是我，或没有在我身边。

I’ll be happy to see you happy, if it’s with me or without me around. 我会很高兴看到你开心，如果是我，或没有在我身边。

   

There’s too much, too much I know I’ll never say. 有太多，太多了，我知道我永远也不会说的。

Please take me back, please take me back. 请带我回去，请带我回去。

   

But you’re gonna die in somebody else’s arms, 但是，你在别人的怀里会死，

And I have to live with that. 我不得不忍受这一点。

You’re gonna die in somebody else’s arms, 你在别人的怀里会死，

And I have to live with that. (I have to live) 我不得不忍受这一点。 （我要活）

Well I hope you have a good life, hope you have a good life. [x4] 嗯，我希望你有一个美好的生活，希望你有一个美好的生活。 [ X4 ]