英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Some Humans Ain't Human" 的中英对照歌词与中文翻译

Some Humans Ain't Human

一些人来说不是人

歌词相关歌手:JOHN PRINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mmmm Mmmm 嗯嗯

Mmmm Mmmm 嗯嗯

Mmmm Mmmm 嗯嗯

Mmmm Mmmm 嗯嗯

   

Some humans ain't human 有些人不是人

Some people ain't kind 有些人不厚道

You open up their hearts 你打开他们的心

And here's what you'll find 这里就是你会发现

A few frozen pizzas 一些冷冻比萨

Some ice cubes with hair 一些冰块的头发

A broken Popsicle 破碎的冰棒

You don't want to go there 你不想去那里

   

Some humans ain't human 有些人不是人

Though they walk like we do 虽然他们走路像我们这样

They live and they breathe 他们的生活和他们呼吸

Just to turn the old screw 只是把旧的螺丝

They screw you when you're sleeping 他们搞砸你的时候你在睡觉

They try to screw you blind 他们试图拧你瞎

Some humans ain't human 有些人不是人

Some people ain't kind 有些人不厚道

   

You might go to church 你可能会去教堂

And sit down in a pew 坐下的长椅

Those humans who ain't human 这些人谁不是人

Could be sittin' right next to you 可能正坐在你旁边

They talk about your family 他们谈论你的家庭

They talk about your clothes 他们谈论你的衣服

When they don't know their own ass 当他们不知道自己的屁股

From their own elbows 从自己的手肘

   

Jealousy and stupidity 嫉妒和愚蠢

Don't equal harmony 不等于和谐

Jealousy and stupidity 嫉妒和愚蠢

Don't equal harmony 不等于和谐

   

Mmmm Mmmm 嗯嗯

Mmmm Mmmm 嗯嗯

Mmmm Mmmm 嗯嗯

Mmmm Mmmm 嗯嗯

   

[Spoken:] [口语: ]

Have you ever noticed 你有没有发现

When you're feeling really good 当你感觉真的很好

There's always a pigeon 总有一只鸽子

That'll come shit on your hood 这会来的屎在你的油烟机

   

Or you're feeling your freedom 或者你觉得你的自由

And the world's off your back 与世界把你背

Some cowboy from Texas 来自得克萨斯州的一些牛仔

Starts his own war in Iraq 开始了自己在伊拉克战争

   

Some humans ain't human 有些人不是人

Some people ain't kind 有些人不厚道

They lie through their teeth 他们撒谎,通过自己的牙齿

With their head up their behind 与他们的头,他们的背后

You open up their hearts 你打开他们的心

And here's what you'll find 这里就是你会发现

Some humans ain't human 有些人不是人

Some people ain't kind 有些人不厚道

   

Mmmm Mmmm 嗯嗯

Mmmm Mmmm 嗯嗯

Mmmm Mmmm 嗯嗯

Mmmm Mmmm 嗯嗯

Mmmm Mmmm 嗯嗯

Mmmm Mmmm 嗯嗯

歌词 Some Humans Ain't Human 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/some-humans-ain_t-human/