Some girls get carried away 有些女孩忘乎所以

Others save it for a rainy day 其他保存，以备不时之需

But we'll beg, borrow, or steal 但我们会乞求，借用，窃取或

We'll paint the town if we don't drown in sex appeal 我们将让整个城镇，如果我们不性感淹死

   

Hair like honey (some girls) 头发像蜂蜜（有的女孩）

Have lips like wine (some girls) 有唇样酒（有些女孩）

Make lots of money (some girls) 赚很多钱（有些女孩）

Some are legends in their own time 有些人在自己的时间的传说

Some are legends in their own time 有些人在自己的时间的传说

   

Some girls make front page news 有些女孩做头版新闻

Some girls really pay their dues 有些女孩真的缴纳会费

We'll turn your head round and round 我们将把你的脑袋打转

Get on your knees- say "baby please" 让您knees-说：“宝贝，请”

But you can't keep us down 但你不能让我们失望

   

Some girls are mothers and wives 有些女孩母亲和妻子

And they don't have to apologize 而且他们没有道歉

We don't beg, borrow, or steal 我们不乞求，借用，窃取或

We'll paint the town if we don't drown in sex appeal 我们将让整个城镇，如果我们不性感淹死