英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Solitude" 的中英对照歌词与中文翻译

Solitude

孤独

歌词相关歌手:NINA SIMONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

In my solitude you haunt me 在我的孤独你缠着我

With reveries of days gone by 随着日子的遐思过去了

In my solitude you taunt me 在我的孤独你嘲笑我

With memories that never die 随着回忆,永远不死

   

I sit in my chair 我坐在我的椅子

Filled with despair 充满了绝望

Nobody could be so sad 没有人能如此难过

With gloom ev'rywhere 阴郁evrywhere

I sit and I stare 我坐下来,我凝视

I know that I'll soon go mad 我知道,我很快就会发疯

   

In my solitude 在我孤独

I'm praying 我祈祷

Dear Lord above 亲爱的主以上

Send back my love 发回我的爱

   

[Original lyrics] [原创歌词]

   

In my solitude you haunt me 在我的孤独你缠着我

With reveries of days gone by 随着日子的遐思过去了

In my solitude you taunt me 在我的孤独你嘲笑我

With memories that never die 随着回忆,永远不死

   

I sit in my chair 我坐在我的椅子

I'm filled with despair 我充满了绝望

There's no one could be so sad 有没有人能如此难过

With gloom ev'rywhere 阴郁evrywhere

I sit and I stare 我坐下来,我凝视

I know that I'll soon go mad 我知道,我很快就会发疯

   

In my solitude 在我孤独

I'm praying 我祈祷

Dear Lord above 亲爱的主以上

Send back my love 发回我的爱

歌词 Solitude 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/solitude-7/

歌词 Solitude 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Edgar Delange, Irving Mills, Joe Jackson, Duke Ellington

版权/Copyright:

Emi Mills Music Inc., Pokazuka Ltd., Sony/ATV Harmony, Scarsdale Music Corporation