I am a soldier's angel 我是一个战士的天使

Through the eyes of a soldier 通过一个士兵的眼睛

Through the eyes of a soldier 通过一个士兵的眼睛

I am a soldier's mother 我是军人的母亲

Through the eyes of an angel 通过天使的眼睛

I am a soldier myself 我是一个战士自己

And no one walks away 没有人走开

From this battle 从这一仗

   

I'm a soldier myself 我是一个战士自己

In the presence of angels 在天使的存在

I am a soldier's widow 我是军人的遗孀

In the background at night 在背景中在夜间

I am a ghostly shadow 我是一个幽灵般的影子

As I follow close behind them 我紧跟在他们身后

I try to push them gently 我试着给他们轻轻推

Back into the light 返回到光

   

I am a soldier's angel 我是一个战士的天使

Four years later 四年后

In a war of words between worlds 在字的世界之间的战争

Mmmmm MMMMM

About what is wrong 关于什么是错的

About what is righteous 关于什么是正义

I am a soldier's girl 我是军人的女孩

   

I am a soldier's memory 我是一个战士的记忆

As I write down these words 当我写下这些文字

I try to write their stories 我试着写自己的故事

And explain them to the world 并解释他们的世界

I float through the halls of the hospitals 我在医院的大厅里飘起

I am a soldier's nurse 我是一个士兵的护士

I keep the tears inside 我把里面的泪水

And put them down in verse 并把它们倒在新诗

   

I am a soldier's angel 我是一个战士的天使

Four years later 四年后

In a war of words between worlds 在字的世界之间的战争

Mmmmm MMMMM

About what is wrong 关于什么是错的

About what is righteous 关于什么是正义

I am a soldier's girl 我是军人的女孩

   

I am a soldier's girlfriend 我是军人的女朋友

As I look upon their faces 当我把他们的脸

They make me remember my first love 他们让我想起我的初恋

And going out to dances 而走出去跳舞

They make me remember Camelot 他们让我想起柯莱特

And being young 而作为年轻

And taking chances 并把握机会

They make me fall in love again 他们让我再次坠入爱河

They give me all the answers 他们给了我所有的答案

   

I am a soldier's angel 我是一个战士的天使

Four years later 四年后

In a war of words between worlds 在字的世界之间的战争

Mmmmm MMMMM

About what is wrong 关于什么是错的

About what is righteous 关于什么是正义

I am a soldier's girl 我是军人的女孩

   

I'm a soldier in their army 我在他们的军队士兵

They are the soldiers of my heart 他们是我的心脏战士

I try to make them smile again 我尽量让他们再笑

Though it tears me apart 虽然它的眼泪我除了

Their bravery leaves me spellbound 他们的勇敢让我着迷

I…try to be a small part 一..尝试将一小部分

Of bringing them back again 再次把他们背

They are the soldiers of my heart 他们是我的心脏战士

   

I am a soldier's angel 我是一个战士的天使

Four years later 四年后

In a war of words between worlds 在字的世界之间的战争

Mmmmm MMMMM

About what is wrong 关于什么是错的

About what is righteous 关于什么是正义

I am a soldier's girl 我是军人的女孩

   

I'm a soldier's angel 我是一个战士的天使

Through the eyes of a soldier 通过一个士兵的眼睛

Through the eyes of a soldier 通过一个士兵的眼睛

I'm a soldier's mother 我是一个士兵的母亲

Through the eyes of an angel 通过天使的眼睛

I'm a soldier myself 我是一个战士自己

No one walks away 没有人走开

From this…battle 从这个战役...