Never say goodbye 永远不要说再见

You're the apple of my eye 你是我的掌上明珠

The bells I hear them ring 钟声我听到他们圈

And in the churchyard children sing 而在境内孩子们唱歌

For so long 这么久

For so long 这么久

I've soldiered on 我当过兵的

For so long 这么久

   

Another blessed morning comes 另一种祝福早晨来临

Thy will on earth be done 你在地上所完成

Blundered into the abyss 失蹄深渊

To seek the wonders of your kiss 要寻求你的吻的奇迹

I still can taste your lips 我还可以品尝到你的嘴唇

My hands upon your hips 在你的臀部，我的手

For so long 这么久

For so long 这么久

I've soldiered on 我当过兵的

For so long 这么久

   

As the stars they slowly die 当他们慢慢死去的明星

Thunder cracks across the sky 在天空中雷声裂缝

These are the words I've longed to say: 这是我一直渴望的说的话：

Be with me, my love, always 与我同在，我的爱，永远

But no our moonlit silhouettes they part and fade 但是，没有我们的月光下的身影，他们的一部分，褪色

I'm left with a loneliness that has no name 我留下了一个孤独还没有名字

For so long 这么久

For so long 这么久

I'll soldier on 我会在兵

For so long 这么久

   

Never say goodbye 永远不要说再见

You're the apple of my eye 你是我的掌上明珠