英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Soldier" 的中英对照歌词与中文翻译

Soldier

战士

歌词相关歌手:DEGRAW, GAVIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

La da da da da da, la da da da da [x2] 拉哒哒哒哒哒,哒啦哒哒哒[X2]

   

Where did all the people go? 哪里所有的人都去了?

They got scared when the lights went low. 他们害怕了,当灯灭低。

I'll get you through it nice and slow, 我会陪你度过这美好而缓慢,

When the world's spinning out of control. 当世界的失控。

   

Afraid of what they might lose 怕什么,他们可能会失去

Might get scraped or they might get bruised. 可能会擦伤或者他们可能会被撞伤。

You could beg them, what's the use? 你可以求他们,有什么用?

That's why it's called a moment of truth 这就是为什么它被称为真理的时刻

   

I'll get it if you need it, 我会得到它,如果你需要它,

I'll search if you don't see it, 我会搜索,如果你没有看到它,

You're thirsty, I'll be rain, 你渴了,我会下雨,

You get hurt, I'll take your pain. 你受伤了,我带你去你的痛苦。

   

I know you don't believe it, 我知道你不相信,

But I said it and I still mean it, 但我说,我仍然意味着,

When you heard what I told you, 当你听到我说的话,

When you get worried I'll be your soldier. 当你担心,我会是你的士兵。

   

Funny when times get hard, 有趣的当次拿到辛苦,

At the last moment when you're supposed to charge, 而此时你应该收的最后一刻,

Always on the longest yard, 总是最长的院子里,

Oh, they feel their feet getting cold. 哦,他们觉得自己的脚越来越冷。

   

Hiding here, hiding there, 藏在这里,藏在那里,

Find them underneath the stairs, 发现他们在楼梯底下,

People hiding everywhere, 人们到处躲藏,

Trying to be still like a stone. 试图将仍然像一块石头。

   

I'll get it if you need it, 我会得到它,如果你需要它,

I'll search if you can't see it, 我会寻找,如果你不能看到它,

You're thirsty, I'll be rain, 你渴了,我会下雨,

You get hurt, I'll take your pain. 你受伤了,我带你去你的痛苦。

   

I know you don't believe it, 我知道你不相信,

But I said it and I still mean it, 但我说,我仍然意味着,

When you heard what I told you, 当你听到我说的话,

When you get worried I'll be your soldier. 当你担心,我会是你的士兵。

   

My aim is so true, 我的目标是如此的真实,

I wanna show you, 我想告诉你,

I'll try forever, 我会尽力永远,

I'm never gonna say "surrender". 我绝不会说“投降” 。

   

I'll get it if you need it, 我会得到它,如果你需要它,

I'll search if you can't see it, 我会寻找,如果你不能看到它,

You're thirsty, I'll be rain, 你渴了,我会下雨,

You get hurt, I'll take your pain. 你受伤了,我带你去你的痛苦。

   

I know you don't believe it, 我知道你不相信,

But I said it and I still mean it, 但我说,我仍然意味着,

When you heard what I told you, 当你听到我说的话,

When you get worried I'll be your soldier. 当你担心,我会是你的士兵。

   

I'll be your soldier 我会是你的士兵

Well I'll be, oh I'll be your soldier 嗯,我会,哦,我会是你的兵

I'll be your soldier 我会是你的士兵

I'll be your soldier 我会是你的士兵

   

La ra la ra ra ra, la ra la ra ra [x2] LA LA RA RA RA RA,LA LA RA RA RA [X2]

歌词 Soldier 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/soldier-16/

歌词 Soldier 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gavin Degraw

版权/Copyright:

G. Degraw Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp.