Diamonds and pearls don't move this girl 钻石和珍珠不动这个女孩

She can be icy cold to the crawl 她可以是冰凉的爬行

One of her lungs breathes in another world 她的一个肺的呼吸在另一个世界

While the other sticks around to blow you off 而另一支各地打击你了

Even when the four winds blow 即使在四方吹

She kinda passes by like she don't feel it 她有点流逝一样，她不觉得它

No, momma, she don't feel it 不，妈妈，她不觉得它

One of these days I'm gonna dive into her waves 总有一天我会潜入她的波浪

And bring back the meaning of it all 并带回了它的意义

   

Sofia, I need ya 索菲亚，我需要你

Like a junkie needs a vein 就像一个迷需要静脉

And I wanna feel ya, Sofia 我想感受你，索菲亚

Fallin' down on me like rain 跌倒对我落如雨

   

They say in ancient times, man, that women ruled the world 他们说，在远古时代，男人，女人统治世界

But the goddess was the one who laid it down 但女神是谁把它倒一

Well, I gots a woman as alive as the day 好吧，我全球有机纺织品标准的女人一样活着的一天

Gonna breathe a whisper, knock you right down to the ground 会呼吸的耳语，敲你的权利打倒在地

So go ahead man and say what you came to say 所以，尽管男人说出你的来意

The black widow's a spider 黑寡妇蜘蛛

The black widow's a spider 黑寡妇蜘蛛

Then go and prepare for your dyin' day 然后去和你快要枯萎的一天做好准备

Won't take one minute till you're curled up dead beside her 不花点时间，直到你蜷曲死在她身边

   

Sofia, I need ya 索菲亚，我需要你

Like a junkie needs a vein 就像一个迷需要静脉

And I wanna feel ya, Sofia 我想感受你，索菲亚

Fallin' down on me like rain 跌倒对我落如雨

   

On me like rain 在我如雨

Fall down 倒下

Fall down 倒下

Fall down 倒下

   

Sofia, I need ya 索菲亚，我需要你

Like a junkie needs a vein 就像一个迷需要静脉

And I wanna feel ya, Sofia 我想感受你，索菲亚

Fallin' down on me like rain 跌倒对我落如雨

   

Sofia, I need ya 索菲亚，我需要你

Like a freeloader needs his train 就像一个吃白食需要他的火车

And I wanna feel ya, Sofia 我想感受你，索菲亚

Fallin' down on me like rain 跌倒对我落如雨

   

Sofia, rain down on me 索菲亚，雨下在我身上

And I ain't ever 我是不是永远

I'll never be the same, baby 我永远也不会是相同的，宝贝

I wanna feel ya, Sofia 我想感受你，索菲亚

Fallin' down on me like rain 跌倒对我落如雨