英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Soap-Box Derby" 的中英对照歌词与中文翻译

Soap-Box Derby

肥皂盒德比

歌词相关歌手:AFI

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm not angry, I'm just amused at your quest for attention through your self abuse. 我没有生气,我只是觉得好笑,在你追求的关注,通过你的自我虐待。

The only response that you get for your plea is sorely less than sympathy. 你得到你认罪的唯一反应是严峻的比同情少。

What reason is there to be alive? When the word is against you how can you survive? 有什么理由要活着?当这个词是对你,你怎么可以生存?

All your friends are apathetic at best, and your entire life is a total mess. 所有的朋友都漠不关心的最好的,你的整个生活是一团糟。

Give it a fuckin' rest. 给它一个该死的休息。

You can't, you can't feel me. 你不能,你感觉不到我。

I feel I'm scarred so deep. 我觉得我伤痕累累的那么深。

No one could ever need me. 没有人可以在任何时候需要我。

Could you please leave me alone? 能否请你给我一个人?

I'm sorry to hear that your world's sinking fast and you've lost your stable ground 我很抱歉听到你的世界的下沉快,你已经失去了你稳定地

and I'm sorry to add to your disappointment, but I won't be brought down. 我很抱歉添加到您失望的,但我不会被打倒。

I'm not angry, I'm just amused at all the dramatics you love to use, 我没有生气,我只是觉得好笑,在你爱用的戏剧,

but one thing I have noticed that is strange to me is that not happy unless you're unhappy. 但有一点我注意到,奇怪的是我是不开心,除非你不快乐。

you're not content until you're brought down, 你不是内容,直到你放倒,

and you're always so alone because you can't be found. 而你总是那么孤独,因为你不能找到。

You're soul is black and you're filled with hate. 你的灵魂是黑色的,你充满了仇恨。

Home much more can you possibly take? 首页更可以为您可能需要?

Give me a fuckin' break. 给我一个该死的破发。

You can't, you can't feel me. 你不能,你感觉不到我。

I feel I'm scarred so deep. 我觉得我伤痕累累的那么深。

No one could ever need me. 没有人可以在任何时候需要我。

Could you please leave me alone? 能否请你给我一个人?

You can't, you can't feel me. 你不能,你感觉不到我。

I feel I'm scarred so deep. 我觉得我伤痕累累的那么深。

No one could ever need me. 没有人可以在任何时候需要我。

Could you please leave me alone? 能否请你给我一个人?

I'm sorry to hear that your world's sinking fast and you've lost your stable ground 我很抱歉听到你的世界的下沉快,你已经失去了你稳定地

and I'm sorry to add to your disappointment, but I won't be brought down. 我很抱歉添加到您失望的,但我不会被打倒。

歌词 Soap-Box Derby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/soap-box-derby/

歌词 Soap-Box Derby 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam A. Carson, Hunter L. Burgan, David Marchand, Jade E. Puget

版权/Copyright:

Ex Noctem Nacimur Music