英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Serious" 的中英对照歌词与中文翻译

So Serious

这么严重

歌词相关歌手:MACK 10

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Mack 10] [麦克10]

What? 什么?

   

[Baby] [宝宝]

Hmm-hmm 嗯,嗯

   

[Mack 10] [麦克10]

You ready to tell 'em 你准备好告诉他们

   

[Baby] [宝宝]

Listen tell 'em about you fresh 听着告诉他们你新鲜

   

[hook 1: Mickey] [勾1 :米奇]

We got them things 我们得到了他们的东西

Got them brains 得到了他们的大脑

Got a million dollars locked in the stock exchange 拿到一百万美元锁定在证券交易所

Told the dealer keep the change 向经销商不断变化

When I cop the rings 当我警察环

We lock the game 我们锁定的游戏

We got them things 我们得到了他们的东西

   

[verse 1:] [诗歌1 : ]

[Mack 10] [麦克10]

I got 30 cars, lived a rich life 我得到了30车,过上了富裕的生活

Like a hundred hoes & like 3 wives 像百锄头和3类妻子

All guns & no knives (soooo serious) 所有的枪和刀无( SOOOO严重)

   

[Baby] [宝宝]

I got 40 cars, fuck a bike 我有40辆,他妈的自行车

I don't ride 我不骑

Cause I don't like 因为我不喜欢

It's 3 t's & fuck nights (soooo serious) 它的3个T的和他妈的夜( SOOOO严重)

   

[Manny Fresh] [曼尼新鲜]

Well I gotta bike & that bitch on chrome 好吧,我得骑自行车和在镀铬的母狗

With a built in 2-way motorola phone 通过内置2路的摩托罗拉手机

I wear the nights cause my reeboks torn (soooo serious) 我穿的夜晚使我的锐步撕裂( SOOOO严重)

   

[Mack 10] [麦克10]

It's inglewood 这是英格伍德

Not hollywood 不是好莱坞

Fuck the hills I love the 'hood 他妈的山我爱罩

I cook the work & I front the goods (soooo serious) 我做饭的工作及I前的商品( SOOOO严重)

   

[Baby] [宝宝]

Melcamean, magnolia Melcamean ,玉兰

Calio we all soldiers Calio我们所有的士兵

Outsidaz get fucked over (soooo serious) Outsidaz去死了( SOOOO严重)

   

[Manny Fresh] [曼尼新鲜]

Downtown 市区

Nino rounds 尼诺轮

In the club parking lot goin' round & round 在俱乐部的停车场布莱恩轮与轮

Po-lice what? 宝虱子是什么?

Skirr donuts I'm (soooo serious) 轰轰甜甜圈我( SOOOO严重)

   

[Mack 10] [麦克10]

I don't talk about it 我不谈论它

I be about it 我算是吧

I drive by 我开了

& bust heat about it 与它的胸围热

In the front page you'll read about it (soooo serious) 在前台页面中,你会读到它( SOOOO严重)

   

[Baby] [宝宝]

I was taught about it 我教一下

How to be about it 如何做这件事

How to hustle 'cane, how to re-route it 如何喧嚣“甘蔗,如何重新路线

If the feds on me nigga I don't doubt it (soooo serious) 如果我联邦调查局黑鬼我不怀疑它( SOOOO严重)

   

[Manny Fresh] [曼尼新鲜]

Nigga please 请兄弟们

Money hercules 钱大力士

I shake the flees 一握的逃离

Keep bitches on they knees 让母狗在他们的膝盖

Have built some trees with white tees I'm (soooo serious) 已建有白色的T恤了一些树,我( SOOOO严重)

   

[hook 2: Mickey] [勾2 :米奇]

We got the dough, got the cars 我们得到了面团,得到了车

Got the hoes, go the stars 得到了锄头,去星星

Got them broads in manosaga twars 得到了他们的manosaga twars湖区

When I drop my draws 当我把我的画

They like "Oh My God" 他们喜欢“哦,我的上帝”

   

[verse 2:] [诗2 : ]

[Baby] [宝宝]

Got 2000, 2-0-2 得到了2000年, 2-0-2

A rag top that's candy blue 抹布上面那蓝色的糖果

Fuck dubs, it's 22 (soooo serious) 他妈的配音,这是22 ( SOOOO严重)

   

[Mack 10] [麦克10]

Gotta 61 & a 62 得61 & 62

& a 64 that's light blue 与64这是淡蓝色

& I don't ride like a domoo (soooo serious) &我不骑象​​domoo ( SOOOO严重)

   

[Manny Fresh] [曼尼新鲜]

Gotta blacked-out ree 得涂黑的REE

All in the league 所有在联赛

Under the seat, keep the dessert eagle 在座椅上,保持甜点鹰

Gotta call my baretta 我得叫我巴雷塔

Make a nigga wetter (soooo serious) 让一个黑人多雨( SOOOO严重)

Than a crack head in the summertime with a sweater 比裂头在夏季用针织衫

   

[Baby] [宝宝]

All platinum, no good 所有的铂金,没有好

Every album, million sold 每一张专辑,万元售出

C-m-r will never fold (soooo serious) C- M-R将永远不会折( SOOOO严重)

   

[Mack 10] [麦克10]

Gotta bentley coup & 2 range 总得宾利政变&2的范围

& my new spotter it just came 与我的新检举它刚出来的

Got work you need them thangs (soooo serious) 得到工作,你需要他们thangs ( SOOOO严重)

   

[Manny Fresh] [曼尼新鲜]

We the stars 我们的明星

With the cars 随着汽车

& the matching boats 与匹配的船

I give away money cause I love my folks 我给的钱离开,因为我爱我的人

Got the matching gators to go with them coats I'm (soooo serious) 得到匹配的鳄鱼和他们一起去大衣我( SOOOO严重)

   

[Baby] [宝宝]

Not 1 thang 不是1胜

But 2 thangs 但2 thangs

Cmr & hoo bangin' CMR与呼bangin

Where the work cause we do slang (soooo serious) 在那里工作的原因,我们要做的俚语( SOOOO严重)

   

[hook 2] [钩2 ]

   

[verse 3:] [第3节: ]

[Manny Fresh] [曼尼新鲜]

Don't give a fuck where you're from fuck with us 不要给他妈的你来自哪里他妈的跟我们

& I'm a show your pussy ass we ain't scared to bust &我是一个展示你的猫的屁股,我们是不是害怕胸围

From the c-e-o to the rest of us we (soooo serious) 从CEO到我们,我们的其余部分( SOOOO严重)

   

[Mack 10] [麦克10]

Chuck taylors & fat laces 查克·泰勒和脂肪鞋带

& 211's & dope cases 211的与涂料病例

& pit fights & street races (soooo serious) 与坑战斗和街道赛( SOOOO严重)

   

[Baby] [宝宝]

I'm tatooed & slugged up 我tatooed &猛击了

Absolutely fucked up 当然性交

Ridin' around in big trucks (soooo serious) 坐车绕大货车( SOOOO严重)

   

[Manny Fresh] [曼尼新鲜]

Whatever you do nigga do it great 不管你做什么黑鬼做很大

I'm a millionaire homie it's about the cake 我是一个百万富翁亲密这是关于蛋糕

If fresh fuckin' made it then the shit gonna shake I'm (soooo serious) 如果新鲜他妈的使其那么狗屎会动摇我( SOOOO严重)

   

[Mack 10] [麦克10]

Night train & koolaide 晚上的火车与koolaide

& thunderbird & gatoraide 与雷鸟& gatoraide

& barrettes in my braid (soooo serious) &我编织发夹( SOOOO严重)

   

[Baby] [宝宝]

Big stunner, carleon 大尤物, carleon

Godfather, suga don 教父,菅唐

Frank nitty & al kapone 坦率的基本事实与人kapone

   

[Manny Fresh] [曼尼新鲜]

Thunderbird, swiss malt liquor 雷鸟,瑞士麦芽酒

Tell ya mom you met a real ass nigga 告诉你的妈妈,你遇到了一个真正的蠢货

That'll get you with the knife or get you with the trigga I'm (soooo serious) 这会让你的刀或让你的trigga我( SOOOO严重)

   

[Mack 10] [麦克10]

Ice cube & dr. dre 冰块和博士。 DRE

& easy-e they made the way 与易娥他们做的方式

Connect gangin', nwa (soooo serious) 连接gangin , NWA ( SOOOO严重)

   

[hook 2] [钩2 ]

   

[verse 4:] [第4节: ]

[Baby] [宝宝]

Outkast, b.g. 流浪者合唱团, B.G.

Hot boys, tlc 热点男孩, TLC

Trick daddy & wheezy-whee (soooo serious) 招爸爸和喘鸣whee ( SOOOO严重)

   

[Manny Fresh] [曼尼新鲜]

You don't know who 你不知道是谁

DJ screw DJ螺丝

Scarfaced nigga & gangsta boo Scarfaced黑人与黑道嘘声

That nigga woof 那个黑鬼纬

& treat a bitch like woof (soooo serious) 与像对待汪婊子( SOOOO严重)

   

[Mack 10] [麦克10]

Dominoes, & I shoot dice 多米诺骨牌,和我拍的骰子

Had a gang of roaches & a few mice 有蟑螂及一些老鼠的团伙

Said fuck it nigga that's ghetto life (soooo serious) 说他妈的黑鬼这就是贫民窟生活( SOOOO严重)

   

[Baby] [宝宝]

Got 10 cheddar on my spread 有10切达我价差

White fox on my bed 白狐狸在我的床上

With a stocking cap on my head (soooo serious) 随着我的头绒线帽( SOOOO严重)

   

[Manny Fresh] [曼尼新鲜]

Bought ahead 提前买

The new escalade where a bush fuckin' fed 新凯雷德,其中灌木他妈的喂

No I'm so damn paid 不,我这么该死的支付

For heaven sakes 为天堂的缘故

Right there with bill gates (soooo serious) 那里有比尔·盖茨( SOOOO严重)

   

[Mack 10] [麦克10]

I hit corners, slung blocks 我打的角落,斜背块

Took hits & bust glocks 花了命中和胸围glocks

Keep it gansta, fuck cops (soooo serious) 保持california加利福利亚先生,他妈的警察( SOOOO严重)

   

[Baby] [宝宝]

Ridin' on them oj's 他们辛普森的坐车

32's with big blades 32的大叶片

Dog hoes that give us head (soooo serious) 狗锄头,让我们头( SOOOO严重)

   

[hook 2 minus last 2 line] [钩2负最后2行]

   

Soooo Serious [x3] SOOOO严重[ X3 ]

歌词 So Serious 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-serious-2/