英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Ruff" 的中英对照歌词与中文翻译

So Ruff

因此鲁夫

歌词相关歌手:REDMAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ahh Redman.. 雷德曼啊..

Do you feel that the blacks in your community 你觉得在你的社区的黑人

are still mad at the racial situation? 们还是疯了一样的种族情况?

   

[Red] Yeah they still mad [红色]是的,他们仍然疯狂

And if you don't take that funny smirk off your face 如果你不采取好笑傻笑了你的脸

I'ma kick your... 我是踢你...

   

Over three hundred ghetto-related crimes happened 三百贫民窟犯罪发生

in Newark, New Jersey alone - still the saga continues 在新泽西州纽瓦克独 - 仍是传奇继续

   

[Redman] [雷德曼]

Stick em up, STICK EM UP! I got the jammie to your vest punk 坚持举起手来,坚持举起手来!我得到了杰米您朋克马甲

Don't make a move! Before I choose to make your guts run 不要使一招!在我选择让你的胆量运行

all over the block, cause my stomach's in a knot 各地块,因为我的胃在结

and it growls twenty-four hours a day around the tick-tock 它咆哮,每天24小时周围的滴答滴答

I got roaches and vats of the rats carryin bats and gats 我得到了鼠蟑螂和大桶半途而废蝙蝠和服务贸易总协定

so I [farting noise] 'fore I snack Jack 所以我[放屁的噪声] “否则我的零食杰克

Because I'm not down with water from the hydrant 因为我不下来的水从龙头

My moms takin a bath and my brother's next arrivin 我的妈妈羚牛浴缸和我弟弟的旁边arrivin

I gotta think of a plan so I can eat 我得想出一个计划,所以我可以吃

I haven't had a cracker for weeks so my mouth leaks 我还没有一个黑客​​数周,所以我的嘴里泄露

I squat up, cause I'ma set up this kid, carryin loot out 我蹲下了,因为我是设置了这个孩子,半途而废的战利品了

from Burger King and what I'ma do is.. 从汉堡王和我是​​什么做的是..

run up on him, SNATCH the bag of money, then bust the dummy! 他跑起来,抢夺钱的袋子,然后猛击哑!

Cause my man when I think of a plan there's no shorts take 因为我的人,当我觉得一个计划没有采取短裤

Cause I pack jammies inside of my Nordface, coat 因为我装睡衣我Nordface ,外衣里面

Had the black brother on scope 有黑兄的范围

No joke's what I am cause the man's a pure pro 不开玩笑就是我造成了男人的纯亲

(Yo my man you got a light? (哟我的男人你借个火?

Yeah give me the effin money too G!) Yo STOP STOP STOP!  是啊给我effin钱呢摹! )哟罢罢罢!

Took the money then I dipped with the quickness 接过钱后来我用蘸了敏捷

The plan went well so I got down to the business 计划进行得很顺利,所以我就下到企业

Opened up the bag it was filled with paper 开辟了它充满了纸包包

I thought I freaked the funk but now starts the caper 我以为我吓坏了放克,但现在开始跳跃

Cause I was set up, now I have to go head up with the cops 因为我成立了,现在我不得不去头与警察

What they carryin? Black glocks (shit's thick!) 他们半途而废呢?黑色glocks (狗屎的厚! )

What's the next move? My life's on the line 什么是下一步?我的生活就行了

Bullets in their clips and none in mine 在剪辑的子弹,没有矿山

Sirens on, once again it's on 上警报器,再次它是在

I fell (OW!) and then the black glocks went POW! 我爱上了(噢! ),然后黑glocks去战俘!

I got snuffed and I got bust 我被掐灭,我得到了胸围

Now the only thing I'm sniffin is dust, cause it's 现在我sniffin的唯一事情是灰尘,因为它是

   

("It's so rough!") [x5] ( “真是太粗糙了! ” ) [ X5 ]

   

Me and Erick Sermon takin a trip Uptown 我和埃里克讲道羚牛一趟住宅区

In the ? run a blast and my tape pumpin ganja 中?运行一个爆炸,我的磁带给水站大麻

Since Erick got props 由于埃里克得到道具

I step to this hottie with more damn body than a chop shop 我踏上这个棘手更该死的身体比印章店

Flexed the jewels then she chose to talk to me 弯曲的珠宝,然后她选择了跟我说话

It was no doubt that baby cakes was hawkin me 这是毫无疑问的宝宝蛋糕是hawkin我

So I kicked it, upped the digits, terrific 所以,我踢它,调升数字,了不起

Not knowin she was scopin me cause I was MAD splifted 不深深地知道她scopin我,因为我疯了splifted

Later on that week honeydip freaked the funk 后来那个星期honeydip吓坏了临阵脱逃

Playin Redman and Erick out like two chumps 乱弹琴雷德曼和埃里克出来就像两个chumps

Callin him weekdays, callin me weeknights 在呼唤他平日里呼唤我周日的夜间

(Who had her weekends?) Whichever man would freak right (谁她周末? )无论男人会发飙的权利

Things got cozy one night like dynamite 事情变得舒适的一晚像炸药

We stripped to bare backs and took care of the bare facts 我们剥离裸露背部和采取的赤裸裸的事实护理

No hats? Went Funkadelic 没有帽子?去FUNKADELIC

Took a splash, you know how that go fellas 花飞溅,你知道那家伙走

Two months later (see you later alligator) 两个月后(回头见鳄鱼)

She was pissed and, I ended up seein my position 她很生气,而我最终seein我的位置

She took a blood test, she took a head check 她拿着验血,她拿了头检查

Looked at me thinkin, "Why the hell he isn't dead yet?" 看着我在想, “凭啥他是不是死了吗? ”

Then I asked her, "Why you lookin at me?!" 然后我问她:“为什么你看着我? ”

She said, "Redman because you have the HIV" 她说, “雷德曼因为你有艾滋病”

Called Erick and his set, that girl, don't mess around! 叫埃里克和他的一套,那个女孩,不要浪费时间!

Too late, cause Erick already had his drawers down 太晚了,导致埃里克已经有他的抽屉下来

Cause it's 原因是

   

("It's so rough!") [x3] ( “真是太粗糙了! ” ) [ X3 ]

[R] Cause it's so rough! [R]因为它是那么粗糙!

   

To all my brothers wear your hats wear your hats 以我所有的兄弟戴上你的帽子戴的帽子

You can either get with this or you can either catch the claps 您可以使用此得到,或者你可以赶上拍手

And to my sisters, make em wear they prophyl-lastic 和我的姐妹们,让时间穿他们prophyl - lastic

Cause it's drastic, havin another ghetto bastard 因为这是激烈的,就吃另一个贫民窟的私生子

Think I'm vyin for a piece of butt? Honey you must be nuts 想我vyin一块屁股?亲爱的,你必须是坚果

You better settle for a wet kiss so pucker up 你最好解决一个湿吻这么一噘

Cause you end up messin around catchin the heebie jeebies 因为你最终messin捉周围的heebie jeebies

Lookin like WHODUNNIT? Witcha face up on the TV 看着像WHODUNNIT ? Witcha面对电视上

So next time you want sex, get wreck, but protect 所以,下次你想做爱时,得到残骸,但保护

cause you could be like sexin to your last death 因为你可能会喜欢sexin你最后死

And if you still don't know the time, press rewind 如果你还是不知道的时候,按退

cause the next thing you might hear is a flatline 因为你可能会听到的下一件事是平直线

   

[BEEEEEEEEEEEEEEEEP] [ BEEEEEEEEEEEEEEEEP ]

歌词 So Ruff 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-ruff/

歌词 So Ruff 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ronald Bell, George Clinton Jr, Donald Boyce, Robert Mickens, Garry M. Shider, Claydes Smith, Dennis Thomas, Bootsy Collins, Richard Westfield, Bernie Worrell, George Brown, Reggie Noble, Ronald Nathan Bell, Robert Bell

版权/Copyright:

Cady Songs O.B.O. Funky Noble Productions, Old River Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.