I've been waiting to find someone just like you 我一直在等待找人跟你一样

I knew when I saw you 我知道当我看见你

I'd be someone who could bring out the best in you 我是人谁可以带出最好的你

I would be good for you 我会好好的对你

   

I can tell 我可以告诉

Though I don't know you well 虽然我不知道你很好

You're so ready for love 你真准备好爱

The time is right 时间是正确的

It's a new moon tonight 这是今晚新月

And you're so ready for love 你是如此为爱准备好

   

Sure, you say that you've been hurt by love 当然，你说你已经受到伤害的爱

In the past 以往

Well, haven't we all been 好了，我们不是一直都

Whatcha gonna do for the rest of your life 干麻会为你的余生做

Hide your head in the sand 隐藏你的头在沙

Well, that won't last 嗯，这不会持续

Don't you hear love callin' 你没有听到爱的呼唤

   

I can see 我可以看到

By the way you look at me 顺便说一句，你看我

You're so ready for love 你真准备好爱

The time is right 时间是正确的

It's a new moon tonight 这是今晚新月

And you're so ready for love 你是如此为爱准备好

   

How many people get the chance to love again 有多少人会再爱的机会

Though you might think that you can do without it 虽然你可能会认为，你也离不开它

But if you pass and lose someone who's really right for you 但是，如果你通过，并失去了一个人谁是真正适合你

There won't be a thing that you can do about it 不会有，你可以做的事

Maybe I've been on too heavy for you 也许我一直在太沉重了，你

But I believe we can do it 不过，我相信我们可以做到这一点

   

I can see 我可以看到

By the way you look at me 顺便说一句，你看我

You're so ready for love 你真准备好爱

The time is right 时间是正确的

It's a new moon tonight 这是今晚新月

And you're so ready for love 你是如此为爱准备好