英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Much Trouble In The World" 的中英对照歌词与中文翻译

So Much Trouble In The World

这么大的麻烦,在世界

歌词相关歌手:BOB MARLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

So much trouble in the world 在世界上这么多麻烦

So much trouble in the world 在世界上这么多麻烦

   

Bless my eyes this morning 保佑我的眼睛今天早上

Jah sun is on the rise once again 扎哈太阳正在崛起再次

The way earthly thin's are goin' 顺便尘世薄的是布莱恩

Anything can happen. 任何事情都有可能发生。

   

You see men sailing on their ego trip, 你看,男人航行在他们的自我之旅,

Blast off on their spaceship, 在他们的飞船升空,

Million miles from reality: 从实际出发万英里:

No care for you, no care for me. 不照顾你,没有照顾我。

   

So much trouble in the world; 这么大的麻烦,在世界上;

So much trouble in the world. 这么多麻烦的世界。

All you got to do: give a little (give a little), 所有你必须做的:给一点(给一点) ,

Give a little (give a little), give a little (give a little)! 给一点(给一点) ,给一点(给一点) !

One more time, ye-ah! (give a little) Ye-ah! (give a little) 一次,你们啊! (给一点)业啊! (给一点)

Ye-ah! (give a little) Yeah! 你们啊! (给一点)是啊!

   

So you think you've found the solution, 所以,你认为你已经找到了解决办法,

But it's just another illusion! 但是,这只是一个假象!

(So before you check out this tide), (所以你看看这个潮流之前) ,

Don't leave another cornerstone 不要让另一个基石

Standing there behind, eh-eh-eh-eh! 站在那里的背后,诶诶诶诶!

We've got to face the day; 我们得面对每一天;

(Ooh) Ooh-wee, come what may: (哦)哦,凌晨,不论发生什么事情:

We the street people talkin', 我们街上的人说话 ,

Yeah, we the people strugglin'. 是的,我们的人挣扎“ 。

   

Now they sitting on a time bomb; (Bomb-bomb-bomb! Bomb-bomb-bomb!) 现在,他们坐在一个定时炸弹; (炸弹炸弹炸弹!炸弹炸弹炸弹! )

Now I know the time has come: (Bomb-bomb-bomb! Bomb-bomb-bomb!) 现在我知道时机已经成熟: ( !炸弹炸弹炸弹炸弹炸弹炸弹! )

What goes on up is coming on down, (Bomb-bomb-bomb! Bomb-bomb-bomb!) 善有善报多达快到了下来, (炸弹炸弹炸弹!炸弹炸弹炸弹! )

Goes around and comes around. (Bomb-bomb-bomb! Bomb-bomb-bomb!) 善有善报和恶有恶报。 (炸弹炸弹炸弹!炸弹炸弹炸弹! )

   

So much trouble in the world; 这么大的麻烦,在世界上;

So much trouble in the world; 这么大的麻烦,在世界上;

So much trouble in the world. 这么多麻烦的世界。

There is so much trouble (so much trouble in the world); 有这么多的麻烦(世界这么大的麻烦) ;

There is so much trouble; 有如此多的麻烦;

There is so much trouble (so much in the world); 有这么多的麻烦(因此在世界多) ;

There is so much trouble; 有如此多的麻烦;

There is so much trouble in the world (so much trouble in the world); 目前在世界上这么多的麻烦(在世界上这么多麻烦) ;

There is (so much in the world); 有(所以在世界上许多) ;

(So much trouble in the world) (世界这么大的麻烦)

歌词 So Much Trouble In The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-much-trouble-in-the-world/

歌词 So Much Trouble In The World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Marley

版权/Copyright:

Odnil Music Ltd., Fifty Six Hope Road Music Ltd.