My baby left me and my mule got lame 我的宝宝离开了我和我的骡子瘸了

Lost my money in a poker game 丢了钱的扑克游戏

A windstorm came just the other day à风暴来了就在几天前

Blew the house that I lived in away 吹了，我住在离房子

   

I'm havin' so much trouble, so much trouble 我就吃了这么多麻烦，这么大的麻烦

So much trouble, I'm about to lose my mind 这么大的麻烦，我将要失去我的心

   

Started sellin' whiskey, wine, and gin 开始出卖威士忌，葡萄酒和杜松子酒

They caught me last week and last night again 他们再次抓住了我上周和昨天晚上

Now, the sheriff he comes, in sight 现在，警长，他来了，在眼前

Walked into my house and caught me shootin' dice 走进我家，发现我乱射骰子

   

I'm havin' so much trouble, so much trouble 我就吃了这么多麻烦，这么大的麻烦

So much trouble, I'm about to lose my mind 这么大的麻烦，我将要失去我的心

   

Carried me away, my pajamas on 就带我走，我的睡衣

I even hate that I was born 我什至恨我生

Let me out and I'll go cross town 让我出去，我会去交河镇

Couldn't find my baby, she'd put me down 找不到我的宝贝，她会放我下来

   

I'm havin' so much trouble, so much trouble 我就吃了这么多麻烦，这么大的麻烦

So much trouble, I'm about to lose my mind 这么大的麻烦，我将要失去我的心

   

Went to the races, placed my bet 又到了比赛，把我的赌注

My hard luck my horse isn't in yet 我算你倒霉了我的马是不是还

I go across town after I blows my dough 我去跨越我镇打击我的面团后，

Even landlady changed the lock on the door 即使房东在门上换了锁

   

I'm havin' so much trouble, so much trouble 我就吃了这么多麻烦，这么大的麻烦

So much trouble, I'm about to lose my mind 这么大的麻烦，我将要失去我的心

   

Pawned my watch, pawned my chain 典当我的手表，我的典当连锁

I'd a pawned myself, but I was ashamed 真不如典当自己，但我很惭愧

Got a job on the city pay 上了市薪工作

Late one mornin', laid me off that day 下旬的一个清晨，我放在了那一天

   

So much trouble, so much trouble 这么大的麻烦，这么大的麻烦

So much trouble, I'm about to lose my mind, yeah 这么大的麻烦，我将要失去我的心，是啊

   

My baby left me and my mule got lame 我的宝宝离开了我和我的骡子瘸了

Lost my money in a poker game 丢了钱的扑克游戏

A windstorm came just the other day à风暴来了就在几天前

Blew the house that I lived in, away 吹了，我住的房子，走

   

I'm havin' so much trouble, so much trouble 我就吃了这么多麻烦，这么大的麻烦

So much trouble, I'm about to lose my mind 这么大的麻烦，我将要失去我的心

Trouble, trouble, trouble 麻烦，麻烦，麻烦