英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Much Things To Say" 的中英对照歌词与中文翻译

So Much Things To Say

这么多话要说

歌词相关歌手:BOB MARLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! 哦耶,耶,耶,耶,耶,耶,耶,耶!

Ooh yeah, yeah! 哦耶,耶!

They got so much things to say right now; 他们有这么多的事情,现在说;

They got so much things to say. 他们有这么多话要说。

They got so much things to say right now; 他们有这么多的事情,现在说;

They got so much things to say. 他们有这么多话要说。

   

Eh! But I'll never forget no way: they crucified Je-sus Christ; 诶!但我永远不会忘记没有办法:他们钉在十字架上JE- SUS基督;

I'll never forget no way: they stole Marcus Garvey for rights. 我永远不会忘记没有办法:他们偷走了加维的权利。

Oo-ooh! 面向对象哦!

I'll never forget no way: they turned their back on Paul Bogle. 我永远不会忘记没有办法:他们把他们的保罗博格尔回来。

Hey-ey! 嘿,安永!

So don't you forget (no way) your youth, 所以你不要忘了(没办法),你的青春,

who you are and where you stand in the struggle. 你是谁,你的立场的斗争。

   

They go so very, so very, so very, so very, so very, so very, 他们走得那么很,所以非常快,很,所以非常快,很,所以非常,

so very, so very, so very, so very, so very - 所以非常快,很,所以非常快,很,所以很 -

everything they say - so much to say. 一切,他们说 - 所以不多说了。

They got so much things to say, so much things to say. 他们有这么多的事情说了,这么多的话要说。

   

I'n'I nah come to fight flesh and blood, InI全息来打的血肉,

But spiritual wickedness in 'igh and low places. 但心灵的邪恶的“室内运动场和低的地方。

So while they fight you down, 所以,当他们打你了,

Stand firm and give Jah thanks and praises. 站稳脚跟,并给扎哈的感谢和赞美。

'Cos I'n'I no expect to be justified 因为InI没有想到是合理的

by the laws of men - by the laws of men. 由人的法律 - 通过人的法律。

Oh, true they have found me guilty, 哦,真的,他们已经找到了我有罪,

But through - through Jah proved my innocency. 但通过 - 通过扎哈证明我的无辜。

   

Oh, when the rain fall, fall, fall now, 哦,当雨水落下,落下,现在回落,

It don't fall on one man's housetop. Remember that: 它不属于一个人的屋顶。请记住:

When the rain fall, 当雨水落下,

It don't fall on one man's housetop. 它不属于一个人的屋顶。

   

They singin': so very much, so very much, oh so very much, 他们唱着:这么大,这么大的,是如此的非常多,

so very, very - 所以非常,非常 -

They got so much things to say right now; 他们有这么多的事情,现在说;

yeah, they got so much things to say. 是的,他们有这么多的话要说。

   

Hey, but I'n'I - I'n'I nah come to fight flesh and blood, 嘿嘿,不过InI - InI罗来打的血肉,

But spiritual wickedness in 'igh and low places. 但心灵的邪恶的“室内运动场和低的地方。

So while, so while, so while they fight you down, 因此,虽然,这样一段时间,所以当他们打你了,

Stand firm and give Jah thanks and praises. 站稳脚跟,并给扎哈的感谢和赞美。

I'n'I no expect to be justified InI没有期望是合理的

by the laws of men - by the laws of men. 由人的法律 - 通过人的法律。

Oh, hey through Jah to prove my innocency, 哦,嘿通过扎哈来证明我的无辜,

I told you wicked think they found me guilty. 我告诉你,邪恶的认为他们找到了我有罪。

   

They got la, la, la, la, la, la, la, la; 他们得到了啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦;

la, la, la, la, la, la, la, la; 啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦;

la, la, la, la, la, la, la, la; 啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦;

la, la, la, la, la, la, la, la 啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦

- they "la" very much all the time. - 他们“拉”非常所有的时间。

   

So much things to say, rumour about, 这么多话要说,传闻有关,

they got so much without humour, 他们有没有幽默感了这么多,

they don't know what they're doin', yeah. 他们不知道自己正在做什么,是的。

歌词 So Much Things To Say 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-much-things-to-say/

歌词 So Much Things To Say 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Marley

版权/Copyright:

Odnil Music Ltd., Fifty Six Hope Road Music Ltd.