英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Much Better" 的中英对照歌词与中文翻译

So Much Better

好多了

歌词相关歌手:EMINEM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

You fucking grou... 你他妈的GROU ...

Pick up the goddamn phone 拿起该死的手机

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Bitch, where the fuck were you Tuesday 母狗,凡他妈的是你星期二

With who you say 跟你说谁

I wasn't at the studio bitch 我是不是在工作室婊子

What'cha do screw Dre Whatcha做肛门指诊螺丝

You went there looking for me 你去那里找我

Boo, that excuse is too lame 嘘,这样的借口实在太蹩脚

Keep playing me you're gonna end up with a huge goose egg 继续玩我你会最终有一个巨大的鹅卵

You fake, lying slut you never told me you knew Drake 您假的,躺在你从来没有告诉我,你知道德雷克荡妇

And Lupe, you want to lose two legs 和卢佩,你不想失去两条腿

You try to flip this on me 您尝试翻转这个对我

If I spent more time with you 如果我花了更多的时间与你

You say "okay yeah, I'm cuckoo, hey?" 你说:“没关系啊,我是杜鹃,是不是? ”

Well, screw you 好了,你拧

And I’d be the third person who screwed you today 而且我是今天谁搞砸你的第三人

Oh, four; Dre, Drake, Lupe -- ooo touché 呵呵,四;肛门指诊,德雷克,卢佩 - 噢噢德勤

You were too two-faced for me 你太两面为我

Thought you was my number one, true-blue ace but you ain't 以为你是我的电话号码之一,真正的蓝王牌,但你是不是

And I can see you and you make that little boo-boo face 我能看到你,你让那个小嘘,嘘的脸

Cause I'm hanging up this phone boo 因为我挂了这个电话嘘

You make my fucking Bluetooth ache 你让我他妈的蓝牙疼

You feeling blue too late, go smurf yourself 你觉得蓝色太晚了,走自己的蓝精灵

You make me wanna smurfin' puke blue Kool Aid 你让我想smurfin 呕吐蓝库尔援助

Here's what you say to someone you hate 这里是你说什么的人,你讨厌

   

[Hook:] [钩: ]

My life will be so much better 我的生活会如此美好

If you just dropped dead 如果你只是倒地而死

I was laying in bed last night thinking 我躺在床上,昨晚的思考

And this thought just popped in my head 而这只是想法突然出现在我的脑海

And I thought, wouldn't shit just be a lot easier 而且我认为,不会拉屎只是方便很多

If you dropped dead 如果你死了下降

I would feel so much better 我感觉好多了

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Think I just relapsed, this bitch pushed me over the brink 想我只是复发,这条母狗把我推到了边缘

Hop on the freeway tryna get some time alone and just think 合上高速公路tryna得到一些时间独处,只是觉得

Then the cops pulled me over but they let me go 然后,警察把我拉过去,但他们让我去

Cause I told 'em I'm only driving drunk, cause that bitch drove me to drink 因为我告诉时间我只是酒后驾车,造成母狗开车送我去喝酒

I'm back on my fuck hoes, but a whole new hatred for blondes 我回到我他妈的锄头,但对于金发一个全新的仇恨

But bias? I hate all bitches the same, baby come on 但是偏见?我讨厌所有的母狗一样,宝贝来吧

Excuse the pun but bitch is such a broad statement 请原谅这个双关语,但母狗就是这样一个笼统的陈述

And I am channeling my anger through every single station it's on 而我经过每一个站是在引导我的愤怒

Cause a woman broke my he-art, I say he-art 造成一个女人伤了我自己画,我说他艺术

Cause you ripped it in two pa-arts, and threw it in the garbage 因为你两个PA-艺术撕开它,并在垃圾扔

Who do you think you are, bitch 你认为谁你是婊子

Guess it's time for me to get the dust off and pick myself up off the carpet 猜猜它的时候,我得到了灰尘,拿起自己掉在地毯

But I'll never say the L-word again, I L-L-L-L... Lesbian 但我再也不会说的L字,我LLLL ...女同志

Ahh, I hope you hear this song and go into a cardiac arrest 啊,我希望你能听到这首歌,进入心脏骤停

My life would be so much better if you just 我的生活是,如果你好多只

   

[Hook] [钩]

   

[Bridge:] [桥: ]

Cause you told me, you love me, forever, bitch, that was a lie 因为你告诉我,你爱我,永远,婊子,那是骗人的

Now I never, wanted someone, to die, so bad in my fucking life 现在,我从来没有,就想一个人,死了,这么差,我他妈的生活

But fuck it, there’s other fish in the sea 但他妈的它,有其他的鱼在海中

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

And I'mma have a whale of a time 而我就要有一个时间鲸鱼

Being a single sailor for the night 作为过夜单水手

Bitch on a scale of, 1 to 10 母狗的规模,为1〜 10

Shit, I must be the holy grail of, catches 妈的,我一定是圣洁的,渔获大盘

Ho, I got an Oscar attached to my fucking name, de la 何,我得到了一个奥斯卡附在我他妈的名字,德拉

I might hit the club, find a chick that's tailor made for me 我可能会打到俱乐部,找到一个小妞说的裁缝为我

Say fuck it, kick some shots back, get hammered and nail her 说他妈的它,踢一些球回来,拿锤和钉她

These bitches tryna get attached but they're failing to latch onto the tail 这些母狗tryna得到附加但他们未能含住尾巴

Of my bumper they're scratching at the back of my trailer like I'm itching to get hitched 我的保险杠他们刮我的拖车后面像我渴望比翼鸟

Yeah, I'm rich as a bitch 是啊,我很有钱的母狗

But bitches ain't shit, I'd rather leave a bitch in a ditch 但母狗不拉屎,我宁愿离开母狗的沟

Bitch you complain when you listen to this 婊子你的时候,你听这个抱怨

But you still throw yourself at me 但你还是自己扔在我

That's what I call pitchin' a bitch 这就是我所说的pitchin 婊子

That's why I'm swinging at this chicks on sight 这就是为什么我摇摆在这个小鸡的视线

Long as I got a bat and two balls it's foul, but my dick's on strike 因为我有长着蝙蝠和两个球是犯规,但我的鸡巴的罢工

So all that love shit is null and void, bitch I'm a droid 因此,所有的爱狗屎是无效的,婊子我是个机器人

I avoid Cupid, stupid wasn't for blowjobs you'd be unemployed 刻意避开丘比特,愚蠢是不是口交你会失业

Oi-oi-oi, man oh man, your boy-boy-boy's getting sick of these girls-girls-girls 爱 - 爱 - 爱,男人啊男人,你的男孩,男孩,男孩生病的这些女孩,女孩,女孩

Oink-oink-oink, you fuckin' pigs, all you're good for is doink-doink-doink 哼, OINK - OINK ,你他妈的猪,你是好是doink - doink - doink

"I got 99 problems and a bitch ain't one" “我得到了99的问题,一个婊子是不是一”

She's all 99 of 'em; I need a machine gun 她所有的99 时间;我需要一个机枪

I take 'em all out; I hope you hear this song and go into a cardiac arrest 我把他们所有了;我希望你能听到这首歌,进入心脏骤停

Have a heart attack and just drop dead 有心脏发作,只是砸不死

And I'mma throw a fucking party after this, cause YES 而我就要抛出后,这他妈的党,是造成

   

[Hook] [钩]

   

[Outro:] [尾奏: ]

I'm just playing bitch, you know I love you 我只是玩婊子,你知道我爱你

歌词 So Much Better 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-much-better/

歌词 So Much Better 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marshall B. Iii Mathers

版权/Copyright:

Shroom Shady Music, Songs Of Universal Inc.