So near so far 这么近那么远

This close to her heart 这接近她的心脏

The right word the right time 正确的字正确的时间

I know she would've been all mine 我知道她会一直都是我的

One day she's bound to see 有一天，她一定会看到

How much see needs me. 多少看到需要我。

   

Did you ever wanna touch somebody so much 你有没有想触碰别人那么多

You could almost feel it 你几乎可以感觉到它

Did you ever wanna kiss somebody 你有没有想亲吻别人

So much you thought about stealin' it 这么多，你想过stealin 呢

Did you ever wanna say something to somebody so much 你有没有想要说些什么人这么多

You're just about to say it 你刚想说

There you are professing your love 有你自称你的爱

But she's walking away it hurts so much. 但她的出走让你这么难受。

   

So I bide my time 所以，我等待时机我的时间

Spin my wheels like a mercury dime 我转动车轮好像水银角钱

It's heads it's tails 它的头它的尾巴

Plan C cannot fail C计划不能失败

Twelve roses sent her way 十二玫瑰花送到她的方式

Chocolates melting on a summer day. 巧克力融化在炎热的夏天。

   

Did you ever wanna touch somebody so much 你有没有想触碰别人那么多

You could almost feel it 你几乎可以感觉到它

Did you ever wanna kiss somebody 你有没有想亲吻别人

So much you thought about stealin' it 这么多，你想过stealin 呢

Did you ever wanna say something to somebody so much 你有没有想要说些什么人这么多

You're just about to say it 你刚想说

There you are professing your love 有你自称你的爱

But she's walking away it hurts so much. 但她的出走让你这么难受。

   

I think she's playing a little hard to get 我觉得她打得有点难找

You'd think by now I'd had enough 你会觉得​​现在我已经受够了

But I'm never gonna give it up. 但我绝不会放弃。

   

Did you ever wanna touch somebody so much 你有没有想触碰别人那么多

You could almost feel it 你几乎可以感觉到它

Did you ever wanna kiss somebody 你有没有想亲吻别人

So much you thought about stealin' it 这么多，你想过stealin 呢

Did you ever wanna say something to somebody so much 你有没有想要说些什么人这么多

You're just about to say it 你刚想说

She's my life she spins my world 她是我的生活，她旋转我的世界

You know I love that girl so much. 你知道我爱的那个女孩那么多。

   

So much, so much. 这么多，这么多。

So much, so much. 这么多，这么多。

So much, so much. 这么多，这么多。

So much... 这么多...