They're praying on bended knees 他们祈祷跪拜

In their beds and on the dirty streets 在他们的床上，在肮脏的街道

Lights are out on all the Christmas trees 灯灭了所有的圣诞树

Feels like everyone's about to freeze 感觉就像是大家的约冻结

Makes me worry 让我忧

Everywhere I look someone's counting on me 我到处看别人的指望我

   

So many people to love 因此，许多人爱

And so little time 而且这么短的时间

Gotta hurry 我得赶时间

Big girls and little boys 大女孩和小男孩

Broken hearts and dreams destroyed now 破碎的心和梦想，现在被破坏

They need me to make it better 他们需要我做的更好

What's an angel gonna do when she needs some lovin' too? 什么是天使，当她需要一些爱过怎么办？

I'm just askin' 我只是阿斯金

   

They're using their money up 他们用自己的钱了

On shiny things no one will ever use 在闪亮的东西没有人会使用

And the ones without can't buy a pair of shoes 和那些没有买不到一双鞋子

Nothing gentle in the Daily News 没有温柔的每日新闻

Makes me worry 让我忧

Everywhere I look someone's counting on me 我到处看别人的指望我

   

So many people to love 因此，许多人爱

And so little time 而且这么短的时间

Gotta hurry 我得赶时间

Big girls and little boys 大女孩和小男孩

Broken hearts and dreams destroyed now 破碎的心和梦想，现在被破坏

They need me to make it better 他们需要我做的更好

What's an angel gonna do when she needs some lovin' too? 什么是天使，当她需要一些爱过怎么办？

I'm just askin' 我只是阿斯金

   

Can't find neighbors who are mending fences 找不到邻居谁是修补篱笆

From the mansions, to the Hamptons, to the Central Park benches 从豪宅到汉普顿，到中央公园的长椅

City folk wearing all their armor 市民俗穿着他们所有的盔甲

Another St. Nick rings a bell on the corner 另外圣尼克戒指在角落钟

   

So many people to love 因此，许多人爱

And so little time 而且这么短的时间

Gotta hurry 我得赶时间

There are big girls and little boys 有大的女孩和小男孩

Broken hearts and dreams destroyed now 破碎的心和梦想，现在被破坏

They need me to make it better 他们需要我做的更好

   

What's an angel gotta do when she needs some lovin' too? 什么时候，她需要一些心爱过的天使宝贝，怎么办？

I'm just askin'. askin' 我只是阿斯金 。阿斯金

I'm just askin' 我只是阿斯金