Our bags are waiting by the door 我们的行李都在门口等待

I took the phot off the wall 我把辐透过墙

We won't meet here anymore 我们不会在这里见面了

Like so many times before 像这样很多次

This time tomorrow we'll be gone 明天这个时候，我们会离开

Can't find no peace, we're on the run 找不到就没有和平，我们在奔跑

Take whatever comes at all 采取一切来的都

   

My head id filled with shots of all of you 我的头ID充斥着各位的镜头

Laughs about things that we used to do 笑的事情，我们用来做

One last time before we see this through 最后一次之前，我们看到这个通过

   

[Chorus] [合唱]

So long my friends 只要我的朋友

Drain your glass and fill them onece again 耗尽你的玻璃，并填写他们onece再次

Tonight will be ourmemory 今晚将是ourmemory

So long my friends 只要我的朋友

Time has come for us to move along 时机已经成熟，我们向前走

But I don't see this as the end 但我不认为这是结束

   

Another face another name 另一张面孔的别称

No two places look the same 没有两个地方看起来是一样的

Everything is bound to change 一切必将改变

Untill we meet again 直到我们再次见面

We're never sure what we call home 我们从来不知道什么我们给家里打电话

I can't settledown for long 我不能settledown长

The glass is greener anywhere 玻璃是环保的任何地方

   

Out of time and in too deep 出于时间和过深

We're psychotic from the lack of sleep but we're 我们从睡眠不足精神，但我们

Staying up so we can saygoodbye 熬夜，所以我们可以saygoodbye

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

Cause I know that one day 因为我知道，有一天

We'll all be face to face again 我们都会面对再次面对

Till then let's fly into tomorrow 在那之前，让我们飞向明天

Cause nothing no nothing 原因无无无

Will ever change what we've been through 永远不会改变什么，我们已经通过

   

So let's just keep on moving on and on and on and on 因此，让我们只是继续前进，就和和

   

Our bags are waiting by the door 我们的行李都在门口等待

I took the phot off the wall 我把辐透过墙

We won't meet here anymore 我们不会在这里见面了

My head is filles with shots of all of you 我的头的Filles与大家投

Laughs about things that we used to do 笑的事情，我们用来做

One last time before we see this through 最后一次之前，我们看到这个通过