英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Lonely" 的中英对照歌词与中文翻译

So Lonely

如此寂寞

歌词相关歌手:TWISTA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Darkchild [echoes for a bit while Mariah harmonizes] Darkchild [呼应了一下,而玛丽亚和谐]

   

[Twista] [特斯塔]

It's ya boy Twista, that girl Mariah 这是雅男孩特斯塔,那个女孩玛丽亚

It's that fire 就这么火

   

You know I like the way you kick it gurl 你知道我喜欢你踢它GURL方式

You know I like it when you in my world 你知道我喜欢你在我的世界

C'mere lil' momma lemme freak yo' body Cmere律妈妈还是让我抓狂溜溜的身体

Then roll wit me in the Bentley white pearl 然后滚机智我在宾利的白色珍珠

Girl you know you get me so erotic 女孩,你知道你让我这么色情

Especially when I be sippin Hypnotiq 尤其是当我被啜饮着Hypnotiq

Got me feelin like I'm smokin on chronic 让我感觉像我戒掉对慢性

When we fuckin it be so exotic 当我们他妈的它是如此充满异国情调

Now I know that everything be on fire wit Mariah 现在我知道,一切都着火机智玛丽亚

And she know she be dealin with a baller 她知道,她是戏份与控球

Hiccup ashes and meet me through the wire 打嗝灰烬和我见面,通过导线

Fulfullin desires like a Chi shot caller Fulfullin渴望像驰射来电

Do you love how the Twista went at you (at you) 你爱的特斯塔如何去你(你)

Do you love when I hit it from the back too (back too) 你爱的时候我打从后面太(背过)

Let me feel how you hook up that one way 让我觉得你怎么挂钩的一种方式

C'mon baby girl let me see what that do 来吧,宝贝女孩让我看看这是什么做的

   

[Hook: Mariah Carey] [钩:玛丽亚凯莉]

I wish that we could, blow up the speakers 我希望我们能,炸毁音箱

Over and over, tell jokes and secrets 一遍又一遍,讲笑话和秘密

Forever, your lady, you act right, then maybe 永远的,你的女人,你可能做对,那么

Ain't nothing to talk about, with the music loud 是不是没什么好谈的,随着音乐大声

So they won't hear me say... 所以他们不会听我说......

   

[Chorus: Mariah Carey (x2)] [合唱:玛丽亚·凯莉( X2 ) ]

Ahhhh, hah hah, hah hahhh; come and be my one and only 哈啊,哈哈,哈hahhh ;来是我的唯一

I'm tired of being so lonely, come hold me 我厌倦了这样的寂寞,来抱我

Ahhhh, hah hah, hah hahhh; wanna wrap myself around you (around you) 哈啊,哈哈,哈hahhh ;想换我在你身边(在你身边)

whenever you want to come make me say 每当你要来让我说

Ahhhh, hah hah, hah hahhh; come and be my one and only 哈啊,哈哈,哈hahhh ;来是我的唯一

I'm tired of being so lonely, console me 我厌倦了这样的寂寞,安慰我

Ahhhh, hah hah, hah hahhh; wanna wrap myself around you (around you) 哈啊,哈哈,哈hahhh ;想换我在你身边(在你身边)

whenever you want to come make me say 每当你要来让我说

   

[Twista] [特斯塔]

Now we pullin up out the garage 现在我们普林了出车库

In the platinum blue Arnage 在铂蓝雅致

Me and you about to hit that club 我和你约来打的俱乐部

To the bar so we can sip that bub 到酒吧,所以我们可以一边品尝这小家伙

Both of us together we be the livest 我们俩在一起,我们是活的

If I had to break it down, how would I describe it 如果我不得不向下打破它,我会怎么形容它

(Ahhhh, hah hah, hah hahhh) (哈啊,哈哈,哈hahhh )

We the type of couple that when we get up with each other 我们夫妇,当我们得到了彼此的类型

We get it crackin in the kitchen or the bedroom 我们得到它crackin在厨房或卧室

It don't matter where we at, we be makin noise 这并不重要,我们在,我们是出不来的噪音

So play the track, so the bass'll make your head boom 所以播放的曲目,所以bassll让你的头热潮

Break you off when you hold one leg up 打破你了,当你持有一腿向上

And you know I like the way you put it on me 你知道我喜欢你把它放在我的方式

It's the East coast queen and the midwest mob boss 这是东海岸的女王和中西部黑帮老大

Shawty I'ma never leave you lonely 美女我是不会离开你寂寞

   

[Hook] [钩]

   

[Chorus] [合唱]

   

[Twista] [特斯塔]

Let me give it to you all night long 让我给你一整夜

Let me give it to you through this song 我想通过这首歌给你

Let me give it to you in the hallway 让我给你在走廊

Let me give it to you on the balcony baby (that's right) 让我给你在阳台上宝宝(这是正确的)

Give it to you on the East coast (East coast) 给你在东海岸(东海岸)

Give it to you on the West coast (West coast) 给你的西海岸(西海岸)

Give it to you down South 给你去南方

Let me give it to you in the midwest baby 让我给你在美国中西部的宝宝

Let me give it to you in the U.K. 让我给你在英国

Let me give it to you through the DJ 让我通过的DJ把它送给你

Let me give it to you in the rack or the back 让我给你在机架或背

I got you yankin the sac, that's how a freak play 我给你扬金囊,这是怎么一个怪胎戏

Give it to you however you desire 把它送给你,但是你的愿望

And I gotta show you that I ain't a liar 而且我得告诉你,我不是骗子

I'ma console you even when you lonely 我是,甚至当你孤单你安慰

Come and listen to the Twista and Mariah 快来听听特斯塔和玛丽亚

   

[Mariah Carey] [玛丽亚凯莉]

Soldier show a girl what it do (what it do) 士兵表现出一个女孩是什么做的(是什么做的)

After this boy (I'm promising you) 这个男孩后(我看好你)

You got my body lit up like the moon 你让我的身体亮了起来像月亮

Way too persuasive I can't take it I'm so caught up in you 太有说服力的,我不能把它,我太过于你

   

[Chorus - first repeat only] [合唱团 - 第一只重复]

   

[Mariah harmonizes and ad libs to fade] [玛丽亚和谐和广告库褪色]

歌词 So Lonely 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-lonely-4/

歌词 So Lonely 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Taurian Shropshire, Rodney Jerkins, Makeba Riddick, Mariah Carey, Carl Terrell Mitchell

版权/Copyright:

Janice Combs Publishing Inc., Emi Blackwood Music Inc., Yoga Flames Music, Almo Music Corp., Justin Combs Publishing Company Inc., Stayin High Music, Phoenix Ave Music Publishing, Emi April Music Inc., Beyondidolization, Universal Tunes A.D.O. Songs Of Univers