英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Gone (What My Mind Says)" 的中英对照歌词与中文翻译

So Gone (What My Mind Says)

这样走了(我的是什么心说)

歌词相关歌手:JILL SCOTT

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're gonna hear the pages turn 你会听到页转到

Let me take my Gazelles off... 让我把我的羚羊关闭...

   

Don't want this thing, but can't let go 不想这件事情,但是不能放过

Even though, I need it so 虽然,我需要它,

Your arms they soothe me, but I ain't no game 你的武器,他们安慰我,但我不是游戏

I ain't no toy, I ain't just brain, this ain't no movie mane 我不是玩具,我不只是大脑,这不是没有电影的鬃毛

I'm a real woman, been down this road before 我是一个真正的女人,一直下来之前,这条道路

(I just need more) I just need more... (我只是需要更多的)我只是需要更多...

   

Why does my body ignore what my mind says? 为什么我的身体忽略了我的心说?

I try to keep it intact, but I'm here in this bed... 我尽量保持它的完整,但我在这里在这张床上...

I need to... listen, listen... 我需要......听着,听...

Why does my body ignore what my mind says? 为什么我的身体忽略了我的心说?

I tried keepin it tight, but I'm here in this bed. 我试着坚持着紧,但我在这里在这张床上。

I need to... listen 我需要听...

   

Emotions deep down inside of me 情绪我的内心深处

I'm trying to hide, but they keep finding me 我想隐瞒,但是他们一直在寻找我

I want to lay low, but continuously you do... 我想低调行事,但你继续做...

(Uh, uh, uh!) All the right things (damn, damn, damn...) (嗯,嗯,嗯! )所有正确的事情(该死,该死,该死...... )

So sweet to me (Eh, eh, eh) 那么甜蜜,我(嗯,嗯,嗯)

What do I do? 我该怎么办?

Oh... 呵呵...

   

Why does my body ignore what my mind says? 为什么我的身体忽略了我的心说?

I tried keepin it tight, but I'm here in this bed. 我试着坚持着紧,但我在这里在这张床上。

I need to... (damn, damn!) 我需要... (该死,该死! )

Why does my body ignore what my mind says? 为什么我的身体忽略了我的心说?

I tried keepin it tight, but I'm here in this bed. 我试着坚持着紧,但我在这里在这张床上。

Again, I'm scared... 同样,我很害怕......

Again (One, two) Oh... 试(一,二)哦...

   

[Paul Wall:] [保罗·沃尔: ]

You got that ocean of soul, baby you super thick 你有灵魂的海洋,宝贝,你超厚

And I'm the man of steel with skills, call me super dick 我就是钢与技能的人,超叫我迪克

I got that technique, that keeps you comin' back to back 我得到了这种技术,这让你马上就要背靠背

And I know you feel it all in your stomach whenever you arch your back 我知道你觉得这一切在你肚子里时,你拱起背部

(Yeah!) I'm a pull yo hair; (Yeah!) I know you love that (是的! )我是一个拉球毛; (是的! )我知道你爱

When I maneuver this tongue, your eyes roll back 当我操纵这个舌头,你的眼睛回滚

I work them side angles; I'm a Kama Sutra pro 我的工作他们侧角;我是一个爱经亲

Kitchen table down to the flo, ass in the air while you bitin' that pillow 厨房的桌子下到FLO ,屁股在空气中,而你bitin “那个枕头

Girl you know how I chop and screw 女孩,你知道我是怎么砍和螺丝

That's what a diamond chip dick do 这就是一个钻石芯片的家伙做

That's what a diamond chip dick do 这就是一个钻石芯片的家伙做

   

Oh my mind says, and my body says... something different... 哦,我的心说,我的身体说......不同的东西...

   

(He got that thickness, the kind that make you get up makin' biscuits with breakfast, so gone) (他得到了厚度,让你起床金饼干含早餐的那种,所以走了)

Why does my body ignore what my mind says? 为什么我的身体忽略了我的心说?

I tried keepin it tight, but I'm here in this bed. 我试着坚持着紧,但我在这里在这张床上。

(He got that thickness, the kind that make you get up makin' biscuits with breakfast, so gone) (他得到了厚度,让你起床金饼干含早餐的那种,所以走了)

Again 同样

(He got that thickness, the kind that make you get up makin' biscuits with breakfast, so gone) (他得到了厚度,让你起床金饼干含早餐的那种,所以走了)

Why does my body ignore what my mind says? 为什么我的身体忽略了我的心说?

I tried keepin it tight, but I'm here in this bed. 我试着坚持着紧,但我在这里在这张床上。

Ahhh 唉唉

I'm scared of this love... 我害怕这种爱...

   

He got that thickness, the kind that make you get up makin' biscuits with breakfast, so gone 他得到的厚度,让你起床金饼干含早餐的那种,所以走了

And I ain't even thinkin' bout the next chick, that he mess with, so reckless... so gone... 而我更是连想的回合下一小鸡,他惹的,所以鲁莽......就这样没了......

歌词 So Gone (What My Mind Says) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-gone-what-my-mind-says/

歌词 So Gone (What My Mind Says) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Wall

版权/Copyright:

Writers Guild, Emi April Music Inc., 2 Kingpins Publishing, Blue'S Baby Music, Paulwall Publishing, WB Music Corp.