Never for one single second thought that I would, 从来没有一分一秒想过我会，

Find myself at the beginning, 发现自己在一开始，

But at the end. 但在最后。

Am I wasting time? 我在浪费时间吗？

Pictures fading while I sing this song a million times, 褪色的照片，而我唱这首歌一百万次，

A million times. 一百万次。

   

All that I promised to myself, 所有我答应自己，

Another word misplaced tonight. 另一个词错位今晚。

All that I'm holding in, 所有这一切，我拿着，

Yeah why am I holding in? 是啊，为什么我持有？

   

Wow so far, but so good, 哇这么远，但这么好，

A picture's worth a thousand words. 图片的胜过千言万语。

Wow so far, but so good, 哇这么远，但这么好，

It's worth a thousand words. 这是胜过千言万语。

   

Forever thriving on a feeling no tomorrow, 没有明天永远欣欣向荣的感觉，

Without a day of growing older I can defend, 如果没有变老，我可以捍卫的日子，

The bridge I burn this time 我烧这一次的桥梁

At constant odds with the hope that keeps me alive, 在与希望，让我活着不断的赔率，

Keeps me alive. 让我活着。

   

All that I promised to myself, 所有我答应自己，

Another word misplaced tonight 换句话说，今晚错位

All that I'm holding in, 所有这一切，我拿着，

Yeah why am I holding in? 是啊，为什么我持有？

   

Wow so far, but so good, 哇这么远，但这么好，

A picture's worth a thousand words. 图片的胜过千言万语。

Wow so far, but so good, 哇这么远，但这么好，

It's worth a thousand words, 这是胜过千言万语，

It's worth a thousand words. 这是胜过千言万语。

   

Well so far so good 以及到目前为止好

Yeah so far so good 呀到目前为止好

Well so far so good 以及到目前为止好

Yeah yeah 是啊是啊