There's a land 有一个土地

That gave me life 这给了我生命

That made me free 这让我自由

That made me proud 这让我感到自豪

And someday 有一天

I will return 我会回来

Home to the land 家里的土地

Of the long white cloud 长长的白色云

   

Where is home? 哪里是我家？

I hear you say 我听你说

So far away 那么远

So far away 那么远

   

I hear your voice from afar 我听到了你们的声音从远方

It haunts me wherever I stay 这困扰着我，无论我留

But I must follow a star 但是，我必须遵循的明星

So far away 那么远

So far away 那么远

   

In the song 在歌曲

Upon the breeze 当微风

And in the roar 并在咆哮

Of rolling waves 滚动波

Like the roots 像根

Of ancient trees 古树

That run so deep 这是如此之深

In the earth I crave 在地球上我渴望

   

Where is home? 哪里是我家？

I hear you say 我听你说

So far away 那么远

So far away 那么远

   

I hear your voice in my heart 我听到你的声音在我的心脏

I miss you much more than I can say 我想念你远远超过我能说

But I must follow a star 但是，我必须遵循的明星

So far away 那么远

So far away 那么远

   

Where is home? 哪里是我家？

I hear you say 我听你说

So far away 那么远

So far away 那么远