英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Damn Lucky" 的中英对照歌词与中文翻译

So Damn Lucky

该死的幸运

歌词相关歌手:DAVE MATTHEWS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everything's different 一切都不同

My head in the clouds 我在云头

   

I hit this corner 我打这个角

With my foot on the gass 随着我的脚在盖斯

I started sliding, I lose it 我开始滑动,我失去了它

Everything's different just like that 一切都不同,就像那

   

Oh my God, wait and see 哦,我的上帝,观望

What will soon become of me? 什么将很快成为我的?

Frozen heart 冰冻心脏

Screaming wheels 车轮尖叫

Does that screaming come from me? 这是否尖叫从何而来吗?

So damn lucky, when went on ahead 所以该死的幸运,当继续前进

You say, you say 你说,你说

I see you later 后来我看见你

I heard what you said a few minutes later 我听到你说的话,几分钟后

I'm sliding 我滑

Everything's different, again 一切都不同了,再

   

Oh my God, wait and see 哦,我的上帝,观望

What will soon become of me? 什么将很快成为我的?

This frozen heart 这冰冻心脏

Screaming wheels 车轮尖叫

But does that screaming come from me? 但是,这是否尖叫从何而来吗?

I'm dizzy from all this spinning 我从这纺纱晕

Now I'm thinking that you did all you could 现在我在想,你做了所有你能

When you said my love 当你说我的爱

Take it slowly 慢慢来

Ok, is what I said 好吧,就是我说的

Oh my God, wait and see 哦,我的上帝,观望

What will soon become of me? 什么将很快成为我的?

Frozen heart 冰冻心脏

Screaming wheels 车轮尖叫

But does that screaming come from me? 但是,这是否尖叫从何而来吗?

Take me back, just before I was spinning 带我回去,就在我被纺

Take me back, just before I got dizzy 带我回去,就在我昏了头

Take me back, amazing what a minute can do 带我回去,有什么惊人的一分钟可以做

Just like you 就像你

So, so, so, so, up, around, around, around 所以,所以,所以,所以,上,左右,前后,左右

Amazing what a minute can do 惊人的是什么一分钟可以做

Around, Around, Around 前后,左右,前后

Ok.... 行....

歌词 So Damn Lucky 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-damn-lucky/

歌词 So Damn Lucky 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dave Matthews, Stephen Harris

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited