So close 如此接近

When I look into your eyes 当我看着你的眼睛

So close 如此接近

I feel I'm hypnotized 我觉得我沉醉

I wanna stay here 我想留在这儿

For the rest of my life 对于我的余生

   

So close 如此接近

When you smile at me that way 当你微笑时我的方式

So close 如此接近

It takes my breathe away 它把我的呼吸走

I love you more 我更爱你

With every beat of my heart 随着我的心脏每跳动

   

Ooh, I remember the night we met 哦，我还记得我们相遇的晚上

I knew I'd never, ever be the same 我知道我会永远，永远是相同的

Ooh, I remember the night you said you loved me 哦，我记得那一夜，你说你爱我

In and instant my whole world changed 在和即时我的整个世界都变了

   

So close (closer and closer) 如此接近（密切）

Feel your body next to mine 感觉我旁边你的身体

So close (closer and closer) 如此接近（密切）

(closer and closer and closer) （离我们越来越近越来越近）

I'll lose a sense of time 我将失去时间感

I wanna stay here for the rest of my life 我想留在这儿为我的余生

I wanna stay here for the rest of my life 我想留在这儿为我的余生

   

Ooh, I remember the night we met 哦，我还记得我们相遇的晚上

I knew I never ever be the same 我知道我永远是相同的

Ooh, I remember the first time you said you loved me 哦，我记得第一次你说你爱我

I love you darling 我爱你亲爱的

In an instant my whole world changed 刹那间，我的整个世界都变了

   

So close (closer and closer) 如此接近（密切）

Being here with you 在这里和你

So close 如此接近

And there's nothing I'd rather do 并没有什么，我宁愿做

Than make you stay here 不是让你留在这儿

And I'll keep you always so close 我会让你永远这么近

   

Closer and closer 离我们越来越近

Come on closer to me boy 来吧接近我的孩子