英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Addicted" 的中英对照歌词与中文翻译

So Addicted

如此沉迷

歌词相关歌手:TINIE TEMPAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro - Tinie] [简介 - Tinie ]

Bei Maejor 北Maejor

Round one 第一回合

TINIE TINIE

Lets go 让我们去

Woooo Woooo

Yea I like this one 是啊,我喜欢这个

   

[Verse 1 - Tinie] [诗歌1 - Tinie ]

Round of applause baby, you should take a bow 掌声宝宝,你应该谢幕

Why don’t you soak it up, just like a paper towel 你为什么不把它浸泡起来,就像纸巾

I travel round the world, I never stay in town 我旅行环游世界,我从来没有留在城里

You never kick a fuss, you never make a sound 你从来没有踢上做文章,你永远不发出声音

Cuz of my situation, its hard to take you out 的Cuz我的情况,它很难带你出去

That’s why I put my all in when I lay you down 这就是为什么我把我的一切,当我躺在你失望

And I’m cheeky but she never stop me 我很厚脸皮,但她从来不阻止我

And they say if you gonna do it you should do it properly 他们说,如果你要做到这一点,你应该这样做正确

Baby you’re my superstition 宝贝,你是我的迷信

You be doin things to me that ain't even in your tradition 你将会做的事情对我来说,是不是即使在传统的

And you’re always playin your position 而你总是在玩你的位置

You pick what happens next, baby you're superstition 你选择接下来会发生什么,宝贝,你是迷信

   

[Chorus – Bei Maejor] [合唱团 - 北Maejor ]

I'm so addicted to your lovin and I need a fix yea 我很沉迷于你的爱,我需要一个修复啊

Everytime we get a moment I’m on it 每次我们得到了片刻,我就可以了

Everytime we get a moment I’m on it 每次我们得到了片刻,我就可以了

Every second I be thinkin about you 每一秒钟我算是地想着你

Yea I be thinkin about you 是啊我是在想你

Errytime we get a moment I’m on it Errytime我们得到了片刻,我就可以了

Shawty got me like wayo wayo wayo wayo way 美女让我喜欢wayo wayo wayo wayo方式

   

[Verse 2 – Tinie] [诗歌2 - Tinie ]

Yea there's only two ways this is gonna go 是啊,这里只有两种方式,这是要去

You’re either gonna end up with me or you’re gonna go 你要么会结束了我和你会去

And I ain't tryna leave feelin ya insecure and vulnerable 我从来没故意留下觉得难过雅不安全和脆弱

So I ain't gonna front or hide the feelins that I wanna show 所以,我是不会正面或隐藏,我想展示的feelins

You got me actin kinda different with ya 你让我装作与雅有点不同

I must admit, I’m kinda smittin with ya 我必须承认,我有点与雅smittin

And every time you come to mine and start cleanin shit up 每次你来到矿,并开始洗洁用品狗屎

I can maybe wanna see me livin with ya 我也许想看看我活着与雅

You know you gotta winner when your mother miss her 你知道你得冠军时,你的母亲想念她

I think you the spittin image of your mother sent the pictures 我想你的母亲吐口水图像发送图片

You ain't ever round no other nigga 你是不是曾经圆没有其他的兄弟们

You a bad chick ain't nobody fuckin with ya 你坏小鸡不是没有人他妈的与雅

   

[Chorus - Bei Maejor] [合唱团 - 北Maejor ]

I'm so addicted to your lovin and I need a fix yea 我很沉迷于你的爱,我需要一个修复啊

Everytime we get a moment I’m on it 每次我们得到了片刻,我就可以了

Everytime we get a moment I’m on it 每次我们得到了片刻,我就可以了

Every second I be thinkin about you 每一秒钟我算是地想着你

Yea I be thinkin about you 是啊我是在想你

Errytime we get a moment I’m on it Errytime我们得到了片刻,我就可以了

Shawty got me like wayo wayo wayo wayo way 美女让我喜欢wayo wayo wayo wayo方式

   

[Bridge - Tinie] [桥 - Tinie ]

Yo you're like a drug you the one I feined on 哟,你就像毒品,你一个我feined上

When I need a shoulder baby you the one I lean on 当我需要一个肩膀宝贝,你是我依靠

Yea you Yea you 是啊,你啊你

And every time I need a fix, yo you're like a pill 每次我需要一个修复的时间,哟,你就像一丸

You know how to make me feel better cuz you're ill. 你知道怎么让我感觉更好,因为你是病了。

Yea you Yea you 是啊,你啊你

   

[Chorus - Bei Maejor] [合唱团 - 北Maejor ]

I'm so addicted to your lovin and I need a fix yea 我很沉迷于你的爱,我需要一个修复啊

Everytime we get a moment I’m on it 每次我们得到了片刻,我就可以了

Everytime we get a moment I’m on it 每次我们得到了片刻,我就可以了

Every second I be thinkin about you 每一秒钟我算是地想着你

Yea I be thinkin about you 是啊我是在想你

Errytime we get a moment I’m on it Errytime我们得到了片刻,我就可以了

Shawty got me like wayo wayo wayo wayo way 美女让我喜欢wayo wayo wayo wayo方式

   

[Outro - Bei Maejor] [尾奏 - 北Maejor ]

Tinie I had fun Tinie我有乐趣

From the UK to the A to Detroit to Canada 从英国到A底特律到加拿大

Haha so addicted so so addicted 哈哈所以如此上瘾如此上瘾

歌词 So Addicted 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-addicted-1/

歌词 So Addicted 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Samuels, Patrick Okogwu

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Emi Music Publishing Ltd., 1damentional Publishing LLC